Переклад тексту пісні Goodbye - The Moog

Goodbye (оригінал)

I’m sitting in my room
Watching the rays of the sun
As they stab and run through my skin
They’re killing me
I don’t want you to tell me
That I never reach the things I need
I know you didn’t mean
To hurt me so, you’ve got to
Tell the truth but I don’t really care
I just stand myself and everyone so
I let your sweet words go by
Go by!
Goodbye!
Goodbye!
I’m getting tired of
Your affecting preaching
I suppose a drink may solve the case
But in this phase
Nothing can help really
I bet I never reach the things I need
I know you didn’t mean
To hurt me so, you’ve got to
Tell the truth but I don’t really care
I just stand myself and everyone so
I let your sweet words go by
Go by!
Goodbye!
Goodbye!

Goodbye (переклад)

Я сиджу у своїй кімнаті
Спостерігаючи за променями сонця
Коли вони проколюють мою шкіру
Вони мене вбивають
Я не хочу, щоб ви мені розповідали
Що я ніколи не досягаю потрібних речей
Я знаю, що ви не мали на увазі
Щоб зробити мені боляче, ти повинен
Скажи правду, але мені байдуже
Я просто стою себе та всіх
Я пропускаю твої солодкі слова
Проходьте мимо!
До побачення!
До побачення!
я втомлююся
Ваша впливова проповідь
Я вважаю, що напій може вирішити справу
Але на цій фазі
Ніщо не може допомогти насправді
Б’юся об заклад, я ніколи не отримаю те, що мені потрібно
Я знаю, що ви не мали на увазі
Щоб зробити мені боляче, ти повинен
Скажи правду, але мені байдуже
Я просто стою себе та всіх
Я пропускаю твої солодкі слова
Проходьте мимо!
До побачення!
До побачення!