Переклад тексту пісні Everybody Wants - The Moog

Everybody Wants (оригінал)

You keep on telling me
That I have got to see
How rude I was to all your friends
Oh please, the only thing I need
Is to make you believe
That I will never care about that
Everybody wants
Me to be like those who I have never loved
Oh why is it so hard to understand
That I don’t feel the same
Sorry for being
So careless and sneering
This night taught me
That I don’t belong to you
The same clubs, the same drinks
The same people who think
That i’m shallow and irritating
Everybody wants
Me to be like those who I have never loved
Oh why is it so hard to understand
That I don’t feel the same

(переклад)

Ти продовжуєш мені розповідати
Це я маю побачити
Яким грубим я був з усіма твоїми друзями
О, будь ласка, єдине, що мені потрібно
Змусити вас повірити
Що я ніколи не буду дбати про це
Усі хочуть
Мені бути схожим на тих, кого я ніколи не любив
О, чому це так важко зрозуміти
Що я не відчуваю те саме
Вибачте, що є
Так недбало й насмішкувато
Ця ніч навчила мене
Що я не належу вам
Ті самі клуби, ті ж напої
Ті самі люди, які думають
Що я неглибокий і дратівливий
Усі хочуть
Мені бути схожим на тих, кого я ніколи не любив
О, чому це так важко зрозуміти
Що я не відчуваю те саме