Переклад тексту пісні Killing Time - The Mirror Trap

Killing Time (оригінал)

The tragedy of our lives, is that we don’t get to spend enough time,
doing those things that remind us all that we’re human.
I’m staying out late at night, and getting up early just to make things right,
I didn’t lie when I said that this would be forever.
I don’t call, but neither do you,
we’re killing time, but what else are we going to do
Another life, that I forgot,
I split my head so I can spill my thoughts,
I twitch in my dreams from the memory of something better.
I’m giving up all I’ve got,
your kisses fail when you smile so hard,
I want to be the one to make you whole to make you happy.
I don’t call, but neither do you,
we’re killing time, but what else are we going to do.

(переклад)

Трагедія нашого життя полягає в тому, що ми не можемо витрачати достатньо часу,
робити ті речі, які нагадують нам, що ми люди.
Я залишаюся пізно ввечері й встаю рано, щоб усе виправити,
Я не збрехав, коли сказав, що це буде назавжди.
Я не дзвоню, але й ви теж,
ми вбиваємо час, але що ще ми збираємося робити
Інше життя, яке я забув,
Я розділю голову , щоб вилити свої думки,
Я смикаюся у снах від спогадів про щось краще.
Я відмовляюся від усього, що маю,
твої поцілунки не вдаються, коли ти так сильно посміхаєшся,
Я хочу бути тим, хто зробить вас цілим, щоб зробити вас щасливим.
Я не дзвоню, але й ви теж,
ми вбиваємо час, але що ще ми збираємося робити.