Переклад тексту пісні Future Lionheart - The Mirror Trap

Future Lionheart (оригінал)

Living each night for the morning after, in the rush to be tagged and be seen
with the best of boys.
Propped up like a wounded soldier between two grinning
pillars, on the way back from a jager bombed, fish bowl front line.
I liked you better when you punched my face, I liked you better when you were
all fingers and thighs and the worst kind of dirty talk, rushing towards
another sexual misadventure,
LOOK WITH YOUR EYES AND NOT YOUR HANDS!
Keep them drunk and keep them dumb,
an old solution for the young,
its hard to fight with your hands by your side.
Does this city ever sleep, the walking dead can have no sleep,
just marching single file towards the grave.
We’re the generation with nothing to die for.
We’re the generation with nothing to die for.
Keep one picture locked away, a portrait of a devils face,
Dorian would blush if he saw it.
Welcome to the hangover, the smell of sulphur fills the air,
we’re marching single file towards the grave.
We’re the generation with nothing to die for.
We’re the generation with nothing to die for.
Angles sounding out their horns will fly into the thunder storm,
if this is not a judgement I’ll be damned.

(переклад)

Проживаючи кожну ніч на наступний ранок, у поспіху, щоб вас помітили та побачили
з найкращими хлопчиками.
Підперся, як поранений солдат між двома усмішками
стовпи, на зворотному шляху з бомбардованого Ягером, передня лінія аквачерю.
Ти мені більше подобався, коли ти вбивав мене в обличчя, ти мені більше подобався, коли ти був
всі пальці й стегна та найгірша брудна розмова, що кидається назустріч
чергова сексуальна пригода,
ДИВИТЬСЯ ОЧАМИ, А НЕ РУКАМИ!
Тримай їх п'яними і тримай їх німими,
старе рішення для молодих,
важко боротися, тримаючи руки на боці.
Чи спить це місто, ходячі мерці не можуть спати,
просто маршируючи один рядок до могили.
Ми покоління, у якого немає за що вмирати.
Ми покоління, у якого немає за що вмирати.
Тримайте одну фотографію під замком, портрет обличчя диявола,
Доріан почервонів би, якби бачив це.
Ласкаво просимо на похмілля, запах сірки наповнює повітря,
ми маршируємо до могили.
Ми покоління, у якого немає за що вмирати.
Ми покоління, у якого немає за що вмирати.
Кути, що пролунають рогами, полетять у грозу,
якщо це не вирок, я буду проклятий.