Переклад тексту пісні The Bars - The Menzingers

The Bars - The Menzingers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Bars, виконавця - The Menzingers.
Дата випуску: 02.02.2017
Мова пісні: Англійська

The Bars

(оригінал)
Sunken eyes and strangers' faces
I fall asleep in the strangest places
What the hell am I doing?
Where have my friends gone?
Can’t stand these people no more
But you cannot leave when you can’t find the door
Smashed my phone, lost my wallet
Who’s this new friend of mine?
Why do some people make you nervous
And others drive you to drink when the bars are closing?
Nightstand memorial to past libation
A sudden fear of phone vibrations
Too hung over to sleep
Too tired to stay alive
Benzos, bile, and bills
There’s so much missing time to kill
I shake like an airplane on its way down
Why do some people make you nervous
And others drive you to drink when the bars are closing?
When the bars are closing
No good’ll come from stumbling home with the sun
No good’ll come from stumbling home with the sun
I used to care
Now I stare into the sunken eyes and strangers' faces
I fall asleep in the strangest places
What the hell am I doing?
Where have my friends gone?
Why do some people make you nervous
And others drive you to drink when the bars are closing?
When the bars are closing
(переклад)
Запалі очі і чужі обличчя
Я засинаю в найдивніших місцях
Якого біса я роблю?
Куди поділися мої друзі?
Не можу більше терпіти цих людей
Але ви не можете піти, коли не можете знайти двері
Розбив телефон, загубив гаманець
Хто цей мій новий друг?
Чому деякі люди змушують вас нервувати
А інші змушують вас пити, коли бари закриваються?
Тумбочка, меморіал минулого ліплення
Раптовий страх перед вібрацією телефону
Занадто повислий, щоб спати
Надто втомлений, щоб залишитися в живих
Бензо, жовч і рахунки
Так багато не вистачає часу, щоб убити
Я трусяю, як літачок, що падає вниз
Чому деякі люди змушують вас нервувати
А інші змушують вас пити, коли бари закриваються?
Коли ґрати закриваються
Нічого доброго не принесе, коли ви спіткнетеся додому з сонцем
Нічого доброго не принесе, коли ви спіткнетеся додому з сонцем
Раніше я дбала
Тепер я вдивляюся в запалі очі й обличчя незнайомців
Я засинаю в найдивніших місцях
Якого біса я роблю?
Куди поділися мої друзі?
Чому деякі люди змушують вас нервувати
А інші змушують вас пити, коли бари закриваються?
Коли ґрати закриваються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunday Morning 2009
Red, White, And Blues 2009
Irish Goodbyes 2011
Kate Is Great 2013
I Was Born 2010
They Speak Of My Drinking, But Never Of My Thirst 2009
Lilith Avi 2009
Kentucky Gentlemen 2009
My Friend Chris 2010
The Shakes 2013
Mea Culpa Cabana 2010

Тексти пісень виконавця: The Menzingers