Переклад тексту пісні Irish Goodbyes - The Menzingers

Irish Goodbyes (оригінал)

When I get home, I’m not talking to anyone
When I get home, I’m unplugging my telephone
When I get home, I’ll get high alone
When I get home, I’m not talking to anyone
When I get home, I’m unplugging my telephone
When I get home, I’ll get high alone
And I’m going down to Brookfield and Holiday
Oh and I’m going to find where they threw my body
It was lost like all the others from when I was just a kid
When I get home, I’m not talking to anyone
When I get home, I’m unplugging my telephone
When I get home, I’ll get high alone
When I get home,
When I get home,
When I get home,
When I get home, I’ll get high alone

(переклад)

Приходячи додому, я ні з ким не розмовляю
Коли я приходжу додому, я відключаю телефон
Коли я прийду додому, я буду кайфувати сам
Приходячи додому, я ні з ким не розмовляю
Коли я приходжу додому, я відключаю телефон
Коли я прийду додому, я буду кайфувати сам
І я їду до Брукфілд і Холідей
О, і я збираюся знайти, куди вони кинули моє тіло
Воно було втрачено, як і всі інші, коли я був ще дитиною
Приходячи додому, я ні з ким не розмовляю
Коли я приходжу додому, я відключаю телефон
Коли я прийду додому, я буду кайфувати сам
Коли я повертаюся додому,
Коли я повертаюся додому,
Коли я повертаюся додому,
Коли я прийду додому, я буду кайфувати сам