Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Wanna Be An Asshole Anymore, виконавця - The Menzingers. Дата випуску: 17.04.2014
Мова пісні: Англійська
I Don't Wanna Be An Asshole Anymore(оригінал) |
| Yeeeeahhhhh! |
| Last Friday night I wasn’t me |
| I was a still life trapped in eternity |
| I was the focal point out of focus, out of ink |
| And I’ve been wandering nightly |
| Through the garden of your heartache |
| Always making a mess, always stumbling out the door |
| But, I don’t wanna be an asshole anymore |
| Baby, baby I’ll be good to you |
| I don’t wanna be an asshole anymore |
| Baby, baby, I’ll be good to you |
| Baby, baby, I’ll be good to you |
| Another night, I devoured the sun |
| And plunged myself into the depths of oblivion |
| Yeah somewhere along the way I found wine |
| Feels damn good just to bleed sometimes |
| But all I ever wanted was to make things right |
| The years of idleness and spite |
| I push my emotions off a bridge |
| After taking them hostage with a shotgun |
| Now they’re somewhere treading water |
| Somewhere lost inside the man that I’m not |
| But I don’t wanna be an asshole anymore |
| Baby, baby I’ll be good to you |
| I don’t wanna be an asshole anymore |
| Baby, baby, I’ll be good to you |
| I’ll be good to you, I’ll be good, I’ll be good, I’ll be good |
| I won’t lie no more about where I’ve been |
| And I won’t pry no more |
| Over the people that you’re hanging with |
| You’re the only lover that I ever missed |
| Ever been hopelessly in love with |
| Look at this tangle of thorns |
| I don’t wanna be an asshole anymore |
| Yeah, I don’t wanna be an asshole anymore |
| Oh no, no, no |
| (переклад) |
| Yeeeeahhhhh! |
| Минулої п’ятниці ввечері я — не я |
| Я був натюрмортом, потрапившим у вічність |
| Я був у фокусі, поза фокусом, без чорнила |
| І я блукав щоночі |
| Через сад твоєї душевної болі |
| Завжди створюйте безлад, завжди спотикаючись за двері |
| Але я не хочу більше бути мудром |
| Дитинко, дитино, я буду до тобою добрим |
| Я більше не хочу бути мудром |
| Дитинко, малятко, я буду до тобою добрим |
| Дитинко, малятко, я буду до тобою добрим |
| Іншої ночі я пожирав сонце |
| І поринув у глибину забуття |
| Так, десь по дорозі я знайшов вино |
| Інколи просто дуже добре стікати кров’ю |
| Але все, чого я коли бажав — це все виправити |
| Роки неробства та злоби |
| Я виштовхую свої емоції з мосту |
| Взявши їх у заручники з дробовика |
| Тепер вони десь топчуть воду |
| Десь загубився всередині людини, якою я не є |
| Але я більше не хочу бути мудаком |
| Дитинко, дитино, я буду до тобою добрим |
| Я більше не хочу бути мудром |
| Дитинко, малятко, я буду до тобою добрим |
| Я буду добрим до тобою, я буду гарним, я буду гарним, я буду гарним |
| Я більше не буду брехати про те, де я був |
| І я більше не буду цікавитися |
| Над людьми, з якими ти спілкуєшся |
| Ти єдиний коханець, за яким я сумував |
| Коли-небудь був безнадійно закоханий |
| Подивіться на цей клубок колючок |
| Я більше не хочу бути мудром |
| Так, я більше не хочу бути мудром |
| О ні, ні, ні |