Переклад тексту пісні I Can't Seem To Tell - The Menzingers

I Can't Seem To Tell - The Menzingers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Seem To Tell, виконавця - The Menzingers.
Дата випуску: 20.02.2012
Мова пісні: Англійська

I Can't Seem To Tell

(оригінал)
Well, the silence hasn’t been broken
As we reach the point of utter disgust
As the weeks drag on, the lies unfold
The alcohol loses its touch
And I once held your words close to my heart
With a knife protecting all of them
But now we’ve made our beds in a deep, dense forest
We’re sound, we’ll never take the blame
As I dig my hands in the cold, dark dirt
In a search for what’s now lost forever
With one last great hope of a messiah
I check the time and admit to the surrender terms
Remember the days when I had a conscience?
Yeah, me neither
And I’m warning, I’m warning, I’m warning you
And I’m warning, I’m warning, I’m warning you
That I can’t seem to tell
I can’t seem to tell, I can’t seem to tell
If it’s my head or the earth that’s spinning around
Well, I can’t seem to tell, I can’t seem to tell
I can’t seem to tell anymore
I can’t seem to tell
I can’t seem to tell, I can’t seem to tell
If it’s my head or the earth that’s spinning around
I can’t seem to tell
I can’t seem to tell, I can’t seem to tell
No, I can’t seem to tell
If it’s my head or the earth that’s spinning around
(переклад)
Ну, тишу не порушили
Коли ми досягаємо точки повної огиди
Поки тижні тягнуться, брехня розкривається
Алкоголь втрачає свої властивості
І колись я тримав ваші слова близько до серця
З ножем, який захищає їх усіх
Але тепер ми застилали ліжка в глибокому густому лісі
Ми здорові, ми ніколи не візьмемо на себе провину
Коли я копаю свої руки в холодному темному бруді
У пошуку того, що зараз втрачено назавжди
З останньою великою надією на месію
Я перевіряю час і визнаю умови здачі
Пам’ятаєте часи, коли у мене була совість?
Так, я також
І попереджаю, попереджаю, попереджаю
І попереджаю, попереджаю, попереджаю
Здається, я не можу розповісти
Здається, я не можу розповісти, я не можу розповісти
Якщо це моя голова чи земля, що обертається
Ну, здається, я не можу розповісти, я не можу розповісти
Здається, я більше не можу сказати
Здається, я не можу розповісти
Здається, я не можу розповісти, я не можу розповісти
Якщо це моя голова чи земля, що обертається
Здається, я не можу розповісти
Здається, я не можу розповісти, я не можу розповісти
Ні, я не можу розповісти
Якщо це моя голова чи земля, що обертається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunday Morning 2009
Red, White, And Blues 2009
Irish Goodbyes 2011
Kate Is Great 2013
I Was Born 2010
They Speak Of My Drinking, But Never Of My Thirst 2009
Lilith Avi 2009
Kentucky Gentlemen 2009
My Friend Chris 2010
The Shakes 2013
Mea Culpa Cabana 2010

Тексти пісень виконавця: The Menzingers