Переклад тексту пісні Farewell Youth - The Menzingers

Farewell Youth - The Menzingers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Farewell Youth, виконавця - The Menzingers.
Дата випуску: 03.10.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Farewell Youth

(оригінал)
PA turnpike, northbound on a dark night
Driving into Scranton for a difficult occasion
When you first got your license we were nowhere to be found
I was just a little kid back then but you let me hang around
But we’re older now
Farewell youth, I’m afraid I hardly got to know you
I was always hanging out with the older kids
Always in a rush, but I was never sure from what
I was always hanging out with the older kids
The grief starts when bumping into friends turned acquaintances
We stumble around the small talk
We break the silence with Jameson
But once we were inseparable
We were the only punks in town
We spent every weekend raisin' hell in the basement of your parents house
But we’re older now
Farewell youth, I’m afraid I hardly got to know you
I was always hanging out with the older kids
Always in a rush, but I was never sure from what
I was always hanging out with the older kids
In someone’s apartment, getting fucked up
To all our favorite records, drinking the cheap stuff
We couldn’t get enough of growing up
I saw my childhood flash before me in the death of your closed eyes
At your Irish wake we celebrate by trying not to cry
Farewell youth, I’m afraid I hardly got to know you
I was always hanging out with the older kids
Always in a rush, but I was never sure from what
I was always hanging out with the older kids
Farewell youth
Farewell youth
Farewell youth, I’m afraid I hardly got to know you
Farewell youth
Farewell youth
Farewell youth, I’m afraid I hardly got to know you
Because I was always hanging out with the older kids
(переклад)
Автомагістраль PA, на північ у темну ніч
Їздити в Скрентон для складної події
Коли ви вперше отримали ліцензію, нас ніде не були
Тоді я був маленьким дитиною, але ти дозволив мені потіти
Але ми вже старші
Прощай, молодість, боюся, я навряд чи знаю тебе
Я завжди спілкувався зі старшими дітьми
Завжди в поспіху, але я ніколи не був упевнений, з чого
Я завжди спілкувався зі старшими дітьми
Горе починається з того, що наштовхнувся на друзів, які перетворилися на знайомих
Ми спотикаємося навколо невеликих розмов
Ми порушимо мовчання з Джеймсоном
Але колись ми були нерозлучні
Ми були єдиними панками в місті
Кожні вихідні ми проводили, розгадуючи пекло в підвалі будинку твоїх батьків
Але ми вже старші
Прощай, молодість, боюся, я навряд чи знаю тебе
Я завжди спілкувався зі старшими дітьми
Завжди в поспіху, але я ніколи не був упевнений, з чого
Я завжди спілкувався зі старшими дітьми
У чиїсь квартирі, облажатися
Усі наші улюблені записи, пити дешеві речі
Ми не могли насититися виростанням
Я бачив, як моє дитинство промайнуло переді мною в смерті твоїх закритих очей
На вашому ірландському поминках ми святкуємо намагаючись не плакати
Прощай, молодість, боюся, я навряд чи знаю тебе
Я завжди спілкувався зі старшими дітьми
Завжди в поспіху, але я ніколи не був упевнений, з чого
Я завжди спілкувався зі старшими дітьми
Прощання з молодістю
Прощання з молодістю
Прощай, молодість, боюся, я навряд чи знаю тебе
Прощання з молодістю
Прощання з молодістю
Прощай, молодість, боюся, я навряд чи знаю тебе
Тому що я завжди спілкувався зі старшими дітьми
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunday Morning 2009
Red, White, And Blues 2009
Irish Goodbyes 2011
Kate Is Great 2013
I Was Born 2010
They Speak Of My Drinking, But Never Of My Thirst 2009
Lilith Avi 2009
Kentucky Gentlemen 2009
My Friend Chris 2010
The Shakes 2013
Mea Culpa Cabana 2010

Тексти пісень виконавця: The Menzingers