Переклад тексту пісні Ibiza - The Manor, Tough Love

Ibiza (оригінал)

Holiday day one I got messy, holiday day two I got worse
Holiday day three man didn’t go sleep
Day four I went home with a bird
Got chattin' at Jet met-up at Amnesia
Said she felt bad said she had a geezer
Should I leave ya?
She said I don’t want you to
I said I don’t want to either
Took a sherbert back to Ushuaïa
She said we’re not having sex
I said darling the fact that you said that already
Means I ain’t got a clue what’s next
One foot in the door already at it
Ignore the suitcase I’ve got a packet
And then she said Stacks am I going to see you again
Always counting, tonight’s never gonna end
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that’s Ibiza
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that’s Ibiza
I was in Blue Marlin till the sundown
Went Café del Mar for the comedown
Chat a club rep up in Ushuaïa
Yeah go on I’ll have another one now
Ibiza straight to the island
Place where the sun’s always headlining
You get the drinks, I’ll get the vibe in
Even all the 'ard nuts can’t stop smiling
Superstylin' groovy moody
DC-10a.m.
finish on a Tuesday
We all came out for a little boogie
I’m with a blinder, vibin' behind her
Named Carolina, oooh Carolina
Oh what a lineup Coxy I see ya'
Save the King long live Ibiza
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that’s Ibiza
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that’s Ibiza
To the island here I am
I want you to know how we feel, yeah
Make you understand
To the island here I am
I want you to know how we feel, yeah
Make you understand
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that’s Ibiza
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that’s Ibiza
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that’s Ibiza
Ooooh the weather is sweet, yeah
Make you wanna move, that’s Ibiza

(переклад)

Перший святковий день у мене був безладний, у другий святковий день стало гірше
Святковий день третій чоловік не спав
День четвертий я поїхав додому з пташкою
Поговорив на Jet, зустрівся в Amnesia
Сказала, що почувалася погано, сказала, що у неї є чудак
Мені залишити вас?
Вона сказала, що я не хочу цього
Я теж
Взяв шерберт назад в Ушуайю
Вона сказала, що ми не займаємося сексом
Я сказав, коханий, той факт, що ти вже сказав це
Це означає, що я не знаю, що буде далі
Одна нога в двері вже біля них
Не звертайте уваги на валізу, у мене пакет
А потім вона сказала, що Стекс я побачусь із тобою знову
Завжди рахуючи, сьогоднішній вечір ніколи не закінчиться
Оооо, погода солодка, так
Змусити вас хотіти рухатися, це Ібіца
Оооо, погода солодка, так
Змусити вас хотіти рухатися, це Ібіца
Я був у Блакитному Марліні до заходу сонця
Пішов у Café del Mar, щоб прийти
Спілкуйтеся з представником клубу в Ушуаї
Так, давай, я зараз візьму ще один
Ібіца прямо на острів
Місце, де завжди сяє сонце
Ви отримаєте напої, я внесу атмосферу
Навіть усі звичайні горіхи не можуть перестати посміхатися
Superstylin' groovy moody
DC-10 ранку
закінчити у вівторок
Ми всі вийшли на невеликий бугі
Я з сліпою, вібін за нею
На ім'я Кароліна, ооо, Кароліна
О, який склад, Коксі, я бачу тебе
Врятуйте короля, хай живе Ібіца
Оооо, погода солодка, так
Змусити вас хотіти рухатися, це Ібіца
Оооо, погода солодка, так
Змусити вас хотіти рухатися, це Ібіца
Ось я на острів
Я хочу, щоб ви знали, що ми відчуваємо, так
Змусити вас зрозуміти
Ось я на острів
Я хочу, щоб ви знали, що ми відчуваємо, так
Змусити вас зрозуміти
Оооо, погода солодка, так
Змусити вас хотіти рухатися, це Ібіца
Оооо, погода солодка, так
Змусити вас хотіти рухатися, це Ібіца
Оооо, погода солодка, так
Змусити вас хотіти рухатися, це Ібіца
Оооо, погода солодка, так
Змусити вас хотіти рухатися, це Ібіца