Переклад тексту пісні Yeah You - The Manor

Yeah You (оригінал)

You’re a sort
I’ll see you later
Yeah
Stepped forward, when I picked her
Poolside, oh my, what a picture
'Course I knew why you were on me
Your drink never had no mixer
I ain’t bothered, but I like her
Got a vibe so we did an all nighter
Look at us going back to back
Never awks, giving her the bluetooth chat
This morning I said I won’t mug you
Got drunk and I told her I love you
Said I wanna make you my bird
Then you went and told me I bug you
Hold up, let her banter
You melt, lemon Fanta
I’m a boat but she’s my anchor
You and me are like Ricky and Bianca
You’re a sort
I’ll see you later
You’re my type
My type on paper
You’re alright
It’s what you do
You alright?
Yeah, you?
Yeah, you?
Yo!
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah
It ain’t easy chasin' a ten
I’ll pretend you’re a «6» if you don’t text back
Said you’re an «8» when you act too flash
But I’ll say you’re a «12» anytime that I smash
Got a little gassed, found my composure
Any minute now we can both say it’s over
I dunno why you do say these things
And I think to myself that I don’t even know ya'
Take it or leave it, that’s what I say to the boys
Wouldn’t lie, been on the phone all night
Going back and forth now on the WhatsApp, sweet
Got her coming over to mine, good chat
Graft’s working, is it worth it?
It’s real life bro, nothing’s ever perfect
And if it all goes tits up next week
I don’t catch feelings I’m an learner
You’re a sort
I’ll see you later
You’re my type
My type on paper
You’re alright
It’s what you do
You alright?
Yeah, you?
Yeah, you?
Yo!
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah
Spotted that 18k complexion
Smile so bright, I can see my reflection
Got my attention now, have you got a lighter?
While I’m here, would you care for a Benson?
I don’t mean to be nonchalant, I’m just confident
Let me send you a compliment
Cause in my head, I can already see you in my bed
Another first wine
It was love at first line
How I love a first time
No guest list, your friends can come in on mine
As long as you got me coming on time
Lets run it off line, forget the social
Let’s network, let’s get to work
I’m an expert, fuck the 'gram for a minute
Don’t Snap the moment, you’re already in it
You’re a sort
I’ll see you later
You’re my type
My type on paper
You’re alright
It’s what you do
You alright?
Yeah, you?
Yeah, you?
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah
She been in my head
Going back and forth on text, text
Sat her down and had the chat
And now she’s back in my bed, yeah

(переклад)

Ти такий собі
Побачимось пізніше
Ага
Вийшов уперед, коли я вибрав її
Біля басейну, ой, яка картина
Звичайно, я знав, чому ти на мене
Ваш напій ніколи не мав міксера
Мене це не турбує, але вона мені подобається
У нас настрій, тому ми провели усю ніч
Подивіться на нас за спиною
Ніколи не дзвонить, надаючи їй чат через Bluetooth
Сьогодні вранці я сказала, що не буду грабувати тебе
Напився, і я сказав їй, що люблю тебе
Сказав, що хочу зробити тебе своєю пташкою
Потім ти пішов і сказав мені, що я твоє клопіт
Почекай, нехай вона жартує
Ти розтоплюєш, лимонна Фанта
Я човен, але вона мій якір
Ти і я як Рікі та Б’янка
Ти такий собі
Побачимось пізніше
Ви мій тип
Мій тип на папері
Ви в порядку
Це те, що ви робите
Ти в порядку?
Так, ти?
Так, ти?
Йо!
Вона була в моїй голові
Перегляд тексту й тексту
Сів її і поговорив
А тепер вона знову в моєму ліжку, так
Вона була в моїй голові
Перегляд тексту й тексту
Сів її і поговорив
А тепер вона знову в моєму ліжку, так
Нелегко гнатися за десяткою
Я вдаю, що ви маєте «6», якщо ви не відповісте
Сказав, що ти «8», коли поводишся занадто блискучим
Але я скажу, що ти «12» кожного разу, коли я розбиваюся
Трохи втрутився газом, знайшов самовладання
У будь-яку хвилину ми можемо сказати, що все закінчено
Я не знаю, чому ви говорите такі речі
І я думаю про себе, що навіть не знаю тебе
Візьміть або залиште, ось що я кажу хлопцям
Не збрехав, був у телефоні всю ніч
Тепер переходимо в WhatsApp, мило
Я змусила її підійти до мене, гарно поспілкуватися
Graft працює, чи варте того?
Це справжнє життя, брате, нічого ідеального не буває
І якщо на наступному тижні все завершиться
Я не вловлюю почуттів, що я учча
Ти такий собі
Побачимось пізніше
Ви мій тип
Мій тип на папері
Ви в порядку
Це те, що ви робите
Ти в порядку?
Так, ти?
Так, ти?
Йо!
Вона була в моїй голові
Перегляд тексту й тексту
Сів її і поговорив
А тепер вона знову в моєму ліжку, так
Вона була в моїй голові
Перегляд тексту й тексту
Сів її і поговорив
А тепер вона знову в моєму ліжку, так
Помітила цей колір обличчя 18k
Посміхайся так яскраво, я бачу своє відображення
Зверну увагу, у вас є запальничка?
Поки я тут, ви б хотіли Benson?
Я не хочу бути небайдужою, я просто впевнений
Дозвольте мені надіслати вам комплімент
Тому що в моїй голові я вже бачу вас у своєму ліжку
Ще одне перше вино
Це була любов на першому місці
Як я люблю перший раз
Немає списку гостей, ваші друзі можуть зайти на мій
Поки ви змусили мене прийти вчасно
Забудьмо про соціальні мережі
Давайте спілкуватися, приступаємо до роботи
Я експерт, трахай грам на хвилину
Не ловіть момент, ви вже в ньому
Ти такий собі
Побачимось пізніше
Ви мій тип
Мій тип на папері
Ви в порядку
Це те, що ви робите
Ти в порядку?
Так, ти?
Так, ти?
Вона була в моїй голові
Перегляд тексту й тексту
Сів її і поговорив
А тепер вона знову в моєму ліжку, так
Вона була в моїй голові
Перегляд тексту й тексту
Сів її і поговорив
А тепер вона знову в моєму ліжку, так
Вона була в моїй голові
Перегляд тексту й тексту
Сів її і поговорив
А тепер вона знову в моєму ліжку, так
Вона була в моїй голові
Перегляд тексту й тексту
Сів її і поговорив
А тепер вона знову в моєму ліжку, так
Вона була в моїй голові
Перегляд тексту й тексту
Сів її і поговорив
А тепер вона знову в моєму ліжку, так
Вона була в моїй голові
Перегляд тексту й тексту
Сів її і поговорив
А тепер вона знову в моєму ліжку, так