Переклад тексту пісні Only Fools & Nauses - The Manor

Only Fools & Nauses (оригінал)

It’s just one of them days
Two fantasy transfers none of them plays
On the comedown from another one of dem raves
Imma feel like this for a couple more days
Chase few invoices none 'em pays
Way more than a couple days late
They’re mugging it mate
Hangover comes and goes in waves
It comes and goes, then comes and stays
Puff purées, melonade vape, no haze
Lady Sativa genetic UKs
Just got blue ticked by my babes
Wrote off my Balencis
That northern chick nicked my Fendis
Threw up in the Uber
Sent her back got (?)
Already deleted the number she sent me
You know them times when you feel nothings going right?
I know exactly how you feel, yes I do
You know them times when you feel nothings going right?
I know exactly how you feel
Just turned on the TV and I’ve seen Piers Morgan wafflin'
What a great start to the morning, management calling
Ring me back when I’m in a better mood and I’ve had my breakfast
No more Brexit I couldn’t care less what they’re doing in Brussels
I’ve got my own issues more than a couple
Week’s been a struggle and it ain’t even Tuesday
Row with my pal over money that’s been owed 8 months
What a sideways cunt
Getting grief from my bird from a picture I’m tagged in
That she found on her Insta at lunch
By the time I get home that’s murder can’t wait
Right now rock and a hard place
Tea, not a latte, how hard is it
I’m losing the plot like Kanye
You know them times when you feel nothings going right?
I know exactly how you feel, yes I do
You know them times when you feel nothings going right?
I know exactly how you feel
Woke up to a text from an Ex
Saying don’t get me round if you ain’t gonna take me out
But that’s why I ducked had a dog shit month
Now I’m on for a touch
Won ten bags off card and corners
So I put it on cards and corners
Got a deal got dropped by Warners
Virgin called said you’re gonna be ballers
Brand new beat midweek
Knee-deep she’s a boat on ITV
Send £4k to the HMRC
Got twenty-odd back for the VAT
Yes back to my best
Had i night up north met a bird from west
Smashed every night of the tour with the ledge
Then Mike DJ’d at the sesh
You know them times when you feel nothings going right?
I know exactly how you feel, yes I do
You know them times when you feel nothings going right?
I know exactly how you feel

(переклад)

Це лише один із днів
Дві фантастичні передачі, жодна з них не грає
На спаді з іншого з дем-рейвів
Я відчуваю себе так ще пару днів
Переслідуйте кілька рахунків-фактур, які ніхто не сплачує
Набагато більше ніж на пару днів із запізненням
Вони грабують, друже
Похмілля приходить і проходить хвилями
Воно приходить і йде, потім приходить і залишається
Листкове пюре, мелонадний вейп, без димки
Генетичні UK Lady Sativa
Мої немовлята щойно помітили синю галочку
Списав мій Balencis
Це північне курча порізало мій Fendis
Вирвало в Uber
Послала її назад отримала (?)
Уже видалив номер, який вона мені надіслала
Ви знаєте моменти, коли ви відчуваєте, що нічого не йде як слід?
Я точно знаю, що ви відчуваєте, так
Ви знаєте моменти, коли ви відчуваєте, що нічого не йде як слід?
Я точно знаю, що ви відчуваєте
Щойно увімкнув телевізор, і я побачив, як Пірс Морган готує вафлі
Який чудовий початок ранку, дзвінки керівництва
Зателефонуйте мені, коли я буду в кращому настрої та поснідав
Більше немає Brexit Мене не хвилює, що вони роблять у Брюсселі
У мене є свої власні проблеми більше, ніж у пари
Тиждень був боротьбою, а це навіть не вівторок
Сварка з моїм другом через гроші, які мені заборгували 8 місяців
Яка пизда набік
Смуток від мого птаха через зображення, на якому я позначений
Те, що вона знайшла на своєму Insta під час обіду
Поки я повертаюся додому, вбивство не може чекати
Зараз рок і гард місце
Чай, а не латте, як це важко
Я втрачаю сюжет, як Каньє
Ви знаєте моменти, коли ви відчуваєте, що нічого не йде як слід?
Я точно знаю, що ви відчуваєте, так
Ви знаєте моменти, коли ви відчуваєте, що нічого не йде як слід?
Я точно знаю, що ви відчуваєте
Прокинувся від текстового повідомлення від Ex
Сказати, що не виводить мене, якщо не збираєшся виводити мене
Але саме тому у мене був місяць собачого лайна
Тепер я на дотик
Виграв десять мішків з карти та кутів
Тому я розміщую на картках і кутах
Warners відмовилася від угоди
Діва зателефонувала і сказала, що ви збираєтеся бути
Абсолютно новий бит у середині тижня
По коліна вона човен на ITV
Надішліть 4 тисячі фунтів стерлінгів у HMRC
Повернули двадцять з гаком за ПДВ
Так, повернутися до мого кращого
Якби я вночі на півночі зустрів птаха із заходу
Кожного вечора туру розбивався виступом
Тоді Майк ді-джей виступив на sesh
Ви знаєте моменти, коли ви відчуваєте, що нічого не йде як слід?
Я точно знаю, що ви відчуваєте, так
Ви знаєте моменти, коли ви відчуваєте, що нічого не йде як слід?
Я точно знаю, що ви відчуваєте