Переклад тексту пісні That Kind Of Girl - The Mamas & The Papas

That Kind Of Girl (оригінал)

That kind of girl would let you down
That kind of girl will always run around
That kind of girl’s the kind that you always fall for
My friend, your love is really a dull bore
Imagine your surprise when you look in her eyes
And, baby, she’s not there, she’s freaking out somewhere
And you think it’s unfair, well, don’t be so square
That kind of girl won’t try to please
That kind of girl would never get on her knees
That kind of girl’s the kind that thinks just of herself
Your on your first and she’s on her twelfth
Imagine what you’ll find when you open her mind
And there’s nothing inside that should have made you cry
She didn’t have to lie and I’ll tell you why
She’s one of those girls, yeah
Just one of those girls, yeah
Imagine what you’ll find when you open her mind
And there’s nothing inside that should have made you cry
She didn’t have to lie and I’ll tell you why
That kind of girl is just too strange
That kind of girl ain’t ever gonna change
That kind of girl’s the kind that makes you dizzy
You’ll always ask and wonder who is he She’s one of those girls
She’s one of those girls
She’s one of those girls
She’s one of those girls
She’s one of those girls
She’s one of those girls
She’s one of those girls

(переклад)

Така дівчина вас підведе
Така дівчина завжди буде бігати
Така дівчина – це те, у кого ви завжди вкохаєтеся
Мій друже, твоя любов — справді нудна
Уявіть своє здивування, коли ви подивитеся їй у очі
І, крихітко, її немає, вона десь злякалася
І ви вважаєте, що це несправедливо, ну, не будьте такими прямими
Така дівчина не намагатиметься догодити
Така дівчина ніколи б не стала на коліна
Такі дівчата думають лише про себе
Ви на першому, а вона на дванадцятому
Уявіть, що ви знайдете, коли відкриєте її розум
І немає нічого всередині, що мало б змусити вас плакати
Їй не потрібно було брехати, і я скажу вам, чому
Вона одна з тих дівчат, так
Просто одна з тих дівчат, так
Уявіть, що ви знайдете, коли відкриєте її розум
І немає нічого всередині, що мало б змусити вас плакати
Їй не потрібно було брехати, і я скажу вам, чому
Така дівчина занадто дивна
Така дівчина ніколи не зміниться
Від такої дівчини паморочиться голова
Ви завжди будете питати й дивуватися, хто він Вона одна з тих дівчат
Вона одна з тих дівчат
Вона одна з тих дівчат
Вона одна з тих дівчат
Вона одна з тих дівчат
Вона одна з тих дівчат
Вона одна з тих дівчат