Переклад тексту пісні Lady Genevieve - The Mamas & The Papas

Lady Genevieve (оригінал)

In a place far from here
Circled by mountains
Her skirts are raised;
She gently sways
(?) deceive
Lady Genevieve
Blue of blouse
Crystal sphere
Slowly revolving---
Her life is seen;
The blues are green
Kings cannot believe
Lady Geneveie
Butterfly to appear
Frozen in final motion
The bargain’s made;
Her colors fade
Collectors have achieved
Lady Genevieve
Night has come
So spread your wings
While they all are sleeping
Try the wind;
Your wings shall mend
Happily conceive
Lady Genevieve
Lady Genevieve
Torn from the willow
Rest your head
Ooh, rest your head
No one shall receive Lady Genevieve

Lady Genevieve (переклад)

У місці, далекому звідси
По колу гори
Її спідниці підняті;
Вона ніжно гойдається
(?) обманювати
Леді Женевьева
Блуза синього кольору
Кришталева сфера
Повільно обертається---
Її життя бачено;
Блюз зелений
Королі не можуть повірити
Леді Женевея
З’явитися метелик
Заморожений в остаточному русі
Угода укладена;
Її кольори тьмяніють
Колекціонери досягли
Леді Женевьева
Настала ніч
Тож розправте крила
Поки всі сплять
Спробуйте вітер;
Твої крила поправляться
Щасливо зачати
Леді Женевьева
Леді Женевьева
Зірваний з верби
Відпочити головою
Ой, відпочинь голову
Ніхто не прийматиме леді Женев’єву