| Free Advice (оригінал) | Free Advice (переклад) |
|---|---|
| If you’ve got some habits | Якщо у вас є звички |
| Some people won’t allow (won't allow, allow)… | Деякі люди не дозволять (не дозволять, дозволяють)… |
| Be cool; | Будь крутим; |
| be clean | бути чистим |
| If you know what I mean | Якщо ти розумієш що я маю на увазі |
| We’ve all got our ups (ups, ups) | Ми всі маємо свої успіхи (підйоми, підйоми) |
| We’ve all got our downs (we've all got our downs) | Ми всі маємо свої недоліки (у всіх нас є свої мінуси) |
| Some of us are careless | Деякі з нас необережні |
| And leave I’m layin' around (layin' round, around) | І залиш, я валяюся (валяюся, навколо) |
| Be neat, discreet | Будьте охайними, стриманими |
| And keep your ear to the ground | І тримайте вухо до землі |
| Everyone has had a loved one who’s far, far away | У кожного був коханий, який далеко-далеко |
| And if you don’t want to take that trip someday… | І якщо ви не захочете колись вирушати в цю подорож… |
| (Think twice) | (Подумай двічі) |
| Be cool (be cool); | Будь крутим (бути крутим); |
| Be clean (be clean) | Бути чистим (бути чистим) |
| If you know what I mean | Якщо ти розумієш що я маю на увазі |
| Everyone has had a loved one who’s far far away; | У кожного був кохана людина, яка знаходиться далеко; |
| And if you don’t wanna take that trip someday--- | І якщо ви не захочете колись відправитися в цю подорож... |
| A bit of free advice (vice, vice) | Трохи безкоштовних порад (порок, порок) |
| We’ll tell it to you now (tell it to you now) | Ми розповімо це вам зараз (розповімо це це вам зараз) |
| If you’ve got some habits | Якщо у вас є звички |
| Some people won’t allow (won't allow, allow)… | Деякі люди не дозволять (не дозволять, дозволяють)… |
| Everyone has had a loved one… | У кожного був коханий… |
| Don’t be out on the street… | Не виходьте на вулицю… |
| Everyone has had a loved one… | У кожного був коханий… |
| If you know what I mean… | Якщо ти розумієш що я маю на увазі… |
Переклад тексту пісні Free Advice - The Mamas & The Papas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Free Advice , виконавця -The Mamas & The Papas
Пісня з альбому: All The Leaves Are Brown The Golden Era Collection
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.08.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1972 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |