| For The Love Of Ivy (оригінал) | For The Love Of Ivy (переклад) |
|---|---|
| I never thought I’d try for the love of Ivy; | Я ніколи не думав, що спробую закохатися до Айві; |
| I never thought I’d cry for the love of Ivy. | Я ніколи не думав, що буду плакати від любові до Айві. |
| Somebody hide me from the love, the love of Ivy. | Хтось сховай мене від кохання, кохання Айві. |
| It takes up all of your time to fall in love with Ivy. | Щоб закохатися в Айві, потрібен весь ваш час. |
| (Here cometh Ivy… Ivy) | (Ось з'являється Плющ... Плющ) |
| If I gathered all my means (all my means) | Якщо я зібрав усі свої засоби (всі мої засоби) |
| In a pile beside me (in a pile), | У купі біля мене (у купі), |
| It wouldn’t help to fill my dreams (fill my dreams) | Це не допомогло б заповнити мої мрії (наповнити мої мрії) |
| For the love of Ivy. | З любові до Айві. |
| Money cannot buy me — | Мене неможливо купити за гроші — |
| Buy for me the love of Ivy. | Купіть для мене любов Плюща. |
| I’m not the kind of guy who falls in love with Ivy. | Я не з тих хлопців, які закохуються в Айві. |
| Ivy… | Плющ… |
| For the love of (Ivy)…for the love of Ivy, yeah. | Для любові до (Айві)… для любові до Айві, так. |
| For the Love of (Ivy)…for the love of Ivy, yeah. | Для любові до (Плюща)… для любові до Айві, так. |
| Yeah, for the love of (Ivy)…for the love of Ivy… | Так, з любові до (Айві)… для любові до Айві… |
| Yeah, yeah… | Так Так… |
| For the love of Ivy… for the love of Ivy… | Заради любові до Плюща… заради любові до Айві… |
| For the love of Ivy… for the love of Ivy… | Заради любові до Плюща… заради любові до Айві… |
| If I gathered all my means | Якби я зібрав усі засоби |
| In a pile beside me, | У купі біля мене, |
| It wouldn’t help to fill my dreams | Це не допомогло б наповнити мої мрії |
| For the love of Ivy. | З любові до Айві. |
| Somebody hide me, | Хтось сховай мене, |
| From the love, the love, the love, the love… | Від кохання, кохання, кохання, кохання… |
| It takes up all of your to fall in love with Ivy. | Щоб закохатися в Айві, потрібно всі твоє. |
| For the love of (Ivy)…for the love of Ivy, yeah. | Для любові до (Айві)… для любові до Айві, так. |
| (For the love of Ivy…) | (З любові до Плюща…) |
| For the Love of (Ivy)…for the love of Ivy, yeah, yeah. | За любов до (Айві)… для любові до Айві, так, так. |
| (For the love of Ivy…) | (З любові до Плюща…) |
| Yeah, for the love of (Ivy)…for the love of Ivy… | Так, з любові до (Айві)… для любові до Айві… |
| (For the love of Ivy.) | (З любові до Плюща.) |
| Yeah, yeah… | Так Так… |
| For the love of Ivy… | З любові до Айві… |
| (Ivy, darling, darling…) | (Плющ, кохана, люба...) |
| For the love of Ivy… | З любові до Айві… |
| (I would surely die for Ivy; | (Я б напевно помер за Айві; |
| Darling, darling Ivy…) | Люба, люба Айві...) |
| Ivy, yeah… | Айві, так... |
| For the love Ivy | Для кохання Айві |
| (Ivy is the one that I adore.) | (Я обожнюю плющ.) |
| For the love of Ivy… | З любові до Айві… |
| Ivy… | Плющ… |
| For the love of… | За любов до… |
| For the love of… | За любов до… |
Переклад тексту пісні For The Love Of Ivy - The Mamas & The Papas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For The Love Of Ivy , виконавця -The Mamas & The Papas
Пісня з альбому: All The Leaves Are Brown The Golden Era Collection
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.08.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1972 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |