Переклад тексту пісні "Trip To Spain" (Dialogue) - The Lonely Island
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні "Trip To Spain" (Dialogue), виконавця - The Lonely Island. Пісня з альбому «Поп-звезда: Не переставай, не останавливайся», у жанрі Саундтреки Дата випуску: 02.06.2016 Лейбл звукозапису: Universal Music, Universal Studios and Republic Мова пісні: Англійська
"Trip To Spain" (Dialogue)
(оригінал)
We were on the road in Spain and I noticed that the people there pronounced the
letter «S» with like a «TH theeee» sound.
So instead of saying «Spain,» they say «Th'pain.»
You know.
And it’s like the whole country has a crazy speech inpediment.
So I wrote a «th'ong» about that.
(переклад)
Ми були в дорозі в Іспанії, і я помітив, що люди там вимовили
буква «S» зі звуком типу «TH theeee».
Тому замість того, щоб сказати «Іспанія», вони кажуть «Th'pain».
Ти знаєш.
І ніби вся країна має божевільний мовленнєвий недолік.