Переклад тексту пісні Sax Man - The Lonely Island, Jack Black

Sax Man (оригінал)

Wellllll he was the Sax Man from the state of Tennessee
First set in with the band at the ripe old age of three… weeks old
And when he blew into that horn all the people gathered 'round
Club manager jumped right up and said «Boy I gotta have that sound!»
Scream «Hallelujah Lord!», I said the Sax Man’s got my soul
Everybody gotta move their feet, when the Sax Man started to blow
Now blow it Sax Man!
Mmmmmm’kay he’s a little shy, but his genius cannot hide
Cause when the Sax Man starts to wail he’s gonna take you on a ride
Take it Sax Man!
Ow!
Take it Sax Man!
Okay he’ll be right with you folks!
All right, Sax Man, that’s my fault, I put you on the spot
But now you’re all warmed up and this-a next one’s gonna be hot
Kick it Sax Man!
(C'mon!)
(What the fuck are you doing!!)
Haha, okay!
Why don’t we have a little inspiration now
You know this game, Sax Man!
Repeat after me
Here we go, and.
Shibbidy bop bop, buda bop bah
Dip dip di-dip, dip dip di-dip dip
Arrip da di-dip, bop ba-doo-doo day-day
Fuckin play somethin Sax Man!
Okay, movin on!
Sax Maaaaaaaaaaaaaaaaaaaan~!
Sax Man!

Sax Man (переклад)

Добре, він був саксофоном зі штату Теннессі
Вперше з’явився з гуртом у похилому віці — три… тижні
І коли він засурмив у цей ріг, усі люди зібралися
Менеджер клубу аж підскочив і сказав: «Хлопче, мені потрібен цей звук!»
Кричи «Алілуя Господи!», я сказав, що саксофон отримав мою душу
Усі повинні поворухнути ногами, коли саксофон почав дути
А тепер подуй Sax Man!
Мммммм, добре, він трохи сором’язливий, але його геніальність неможливо приховати
Тому що, коли Саксофон починає ридати, він візьме вас на поїздку
Бери це Sax Man!
Ой!
Бери це Sax Man!
Гаразд, він буде з вами!
Гаразд, Саксофон, це моя провина, я поставив тебе на місце
Але тепер ви всі розігрілися, і наступний буде гарячим
Kick it Sax Man!
(Давай!)
(Що в біса ти робиш!!)
Ха-ха, добре!
Чому б нам зараз не отримати трохи натхнення?
Ти знаєш цю гру, Sax Man!
Повторюйте за мною
Ось ми і.
Shibbidy bop bop, buda bop bah
Діп діп ді-діп, діп діп ді-діп діп
Арріп да ді-діп, боп ба-ду-ду день-день
Зіграй, чорт, на Sax Man!
Гаразд, продовжуй!
Сакс Мааааааааааааааааааааан~!
Саксофон!