Переклад тексту пісні J*** In My Pants - The Lonely Island

J*** In My Pants (оригінал)

Lock eyes from across the room
Down my drink while the rhythms boom
Take your hand and skip the names
No need here for the silly games
Make our way through the smoke and crowd
The club is the sky and I’m on your cloud
Move in close as the lasers fly
Our bodies touch and the angels cry
Leave this place go back to yours
Our lips first touch outside your doors
The whole night what we’ve got in store
Whisper in my ear that you want some more
And I
Jizz in my pants
This really never happens you can take my word
I won’t apologise, that’s just absurd
Mainly your fault from the way that you dance
And now I
Jizz in my pants
Don’t tell your friends or I’ll say you’re a slut
Plus it’s your fault, you were rubbing my butt
I’m very sensitive, some would say that’s a plus
Now I’ll go home and change
I need a few things from the grocery
Do things alone now mostly
Left me heart-broken not lookin' for love
Surprise in my eyes when I looked above
The check-out counter and I saw a face
My heart stood still so did time and space
Never felt that I could feel real again
But the look in her eyes said I need a friend
She turned to me that’s when she said it
Looked me dead in the face, asked, «Cash or credit?»
And I
Jizzed in my pants
It’s perfectly normal, nothing wrong with me
But we’re going to need a clean up on aisle 3
And now I’m posed in an awkward stance because I
Jizzed in my pants
To be fair you were flirting a lot
Plus the way you bag cans got me bothered and hot
Please stop acting like you’re not impressed
One more thing, I’m gonna pay by check
Last week I saw a film
As I recall it was a horror film
Walked outside into the rain
Checked my phone and saw you rang and I
Jizzed in my pants
Speeding down the street when the red lights flash
Need to get away need to make a dash
A song comes on that reminds me of you and I
Jizz in my pants
The next day my alarm goes off and I
Jizz in my pants
Open my window and a breeze rolls in and I
Jizz in my pants
When Bruce Willis was dead at the end of Sixth Sense I
Jizzed in my pants
I just ate a grape and I
Jizzed in my pants
I went
Jizzed in my pants
OK, seriously you guys can we, OK?
I jizz right in my pants every time you’re next to me
And when we’re holding hands it’s like having sex to me
You say I’m premature I just call it ecstasy
I wear a rubber at all times it’s a necessity
'Cause I
Jizz in my pants
(I jizz in my pants, I jizz in my pants, yes I jizz in my pants,
yes I jizz in my pants)
Yes I jizz in my pants
(I jizz in my pants, I jizz in my pants)

(переклад)

Змініть очі з усієї кімнати
Випивайте, поки лунають ритми
Візьміть за руку і пропустіть імена
Безглузді ігри тут не потрібні
Пробирайся крізь дим і натовп
Клуб — це небо, а я на твоїй хмарі
Підійди ближче, коли літають лазери
Наші тіла торкаються, а ангели плачуть
Залиште це місце і поверніться до свого
Наші губи вперше торкаються за вашими дверима
Цілу ніч те, що у нас є в магазині
Шепни мені на вухо, що хочеш ще
І я
Джиз в моїх штанах
Такого ніколи не буває, повірте мені на слово
Я не буду вибачатися, це просто абсурд
В основному ваша вина в тому, як ви танцюєте
А тепер я
Джиз в моїх штанах
Не кажи друзям, інакше я скажу, що ти шлюха
Крім того, це твоя вина, ти потер мені заду
Я дуже чутливий, дехто сказав би, що це плюс
Тепер я піду додому й переодяжуся
Мені потрібно кілька речей із продуктового магазину
Зараз займайтеся в основному на самоті
Залишив мене з розбитим серцем, не шукав кохання
Здивування в моїх очах, коли я подивився вгору
На касі ми побачили обличчя
Моє серце зупинилося, час і простір
Ніколи не відчував, що знову зможу почуватися справжнім
Але погляд в її очах сказав, що мені потрібен друг
Вона звернулася до мене і тоді сказала це
Подивився мені в очі, запитав: «Готівка чи кредит?»
І я
Джизав у штани
Це абсолютно нормально, зі мною нічого поганого
Але нам потрібно прибрати прохід 3
А тепер я поставлений у незручну позу, тому що я
Джизав у штани
Чесно кажучи, ви багато фліртували
Крім того, те, як ви упаковуєте банки, мене набридло й розжарило
Будь ласка, перестаньте поводитися так, ніби ви не вражені
Ще одна річ: я буду платити чеком
Минулого тижня я бачив фільм
Наскільки я пам’ятаю, це був фільм жахів
Вийшов на вулицю під дощ
Перевірив телефон і побачив, що ти подзвонив і я
Джизав у штани
Швидкість по вулиці, коли блимає червоне світло
Потрібно втекти, потрібно робити тире
Звучить пісня, яка нагадує мені про вас і мене
Джиз в моїх штанах
Наступного дня мій будильник спрацює, і я
Джиз в моїх штанах
Відкрийте моє вікно і вітерець налетить і я
Джиз в моїх штанах
Коли Брюс Вілліс помер у кінці Шостого почуття I
Джизав у штани
Я щойно з’їв виноград і я
Джизав у штани
Я пішов
Джизав у штани
Добре, серйозно, ви, хлопці, можемо, добре?
Я кидаюся прямо в штани щоразу, коли ти поряд зі мною
І коли ми тримаємось за руки, для мене це як секс
Ви кажете, що я передчасний, я просто називаю це екстазом
Я ношу гуму завжди, це необхідність
Тому що я
Джиз в моїх штанах
(Я джижаю в штани, я джижаю в штани, так, я джижаю в штани,
так, я кидаю в штани)
Так, я кидаю в штани
(Я кидаю в штани, я джижаю в штани)