Переклад тексту пісні End It Now! - The Lonely Forest

End It Now! (оригінал)

What if I swallowed all these pills at once?
What if I’d never been born?
What if Germany had won the war?
Maybe this plane is destined to crash
The pilot’s perfect smile a wreck on the dash
Is there an end?
Is there an end?
Where are you?
Is there an end?
Is there an end?
I’m leaving it up to the skies
Is there an end?
Is there an end?
Where are you?
Is there an end?
Is there an end?
Is there an end?
Is there an end?
I’ve found the list of questions goes on, I think I might as well stop
Or I’ll be questioning unanswerables till I drop
The scientist must lead a miserable life studying gravity and infinite space
How much can one linear mind really know?
Is there an end?
Is there an end?
Where are you?
Is there an end?
Is there an end?
I’m leaving it up to the skies
Is there an end?
Is there an end?
Where are you?
Is there an end?
Is there an end?
Is there an end?
Is there an end?
Ah, ah, ah
End it now, end it now
End it now, end it now
End it now, end it now
End it now, end it now

End It Now! (переклад)

Що якби я проковтнув усі ці таблетки одразу?
А якби я ніколи не народився?
Що якби Німеччина виграла війну?
Можливо, цьому літаку судилося впасти
Ідеальна посмішка пілота — катастрофа на приборній панелі
Чи є кінець?
Чи є кінець?
Ти де?
Чи є кінець?
Чи є кінець?
Я залишаю це до неба
Чи є кінець?
Чи є кінець?
Ти де?
Чи є кінець?
Чи є кінець?
Чи є кінець?
Чи є кінець?
Я виявив, що список запитань можна продовжувати, я думаю можна й зупинитися
Або я буду запитувати без відповіді, доки не впаду
Вчений має вести жалюгідне життя, вивчаючи гравітацію та нескінченний простір
Скільки насправді може знати один лінійний розум?
Чи є кінець?
Чи є кінець?
Ти де?
Чи є кінець?
Чи є кінець?
Я залишаю це до неба
Чи є кінець?
Чи є кінець?
Ти де?
Чи є кінець?
Чи є кінець?
Чи є кінець?
Чи є кінець?
Ах, ах, ах
Припиніть зараз, завершите зараз
Припиніть зараз, завершите зараз
Припиніть зараз, завершите зараз
Припиніть зараз, завершите зараз