Переклад тексту пісні You Are - The Lonely Biscuits

You Are (оригінал)

When I go back to your house
I know that one thing is true
I got this feeling that I’m feeling
When I’m looking at you
When I go back to your house
I know that one thing is true
I got this feeling that I’m feeling
When I’m looking at you
You are, you are
You’re a PC computer
And every time I open windows
I just want to search through you
You’re endless on the inside
But you’re simple on the out
But now I’ll search the interwebs inside of you
Just to see what you’re about
You are, you are
The pillow on my bed
And imma use you when the day is gone
From light to dark and dead
And like a cloud it picks me up
And takes me back into a dream
Where I’m surrounded by your love
And I’m eating strawberry ice cream
I was, I was
I was on the beach
You were the ocean full of undiscovered feelings that I seek
And now I long for your attention
From the moment we first laid eyes
It was you that picked me up and swept me up to higher tides
And now I am, I am
On the level that you need
You can throw out your computers
And you can forget about your dreams
For we’re floating in the ocean
With the sharks and the manatees
And this is everything and more
I really wanted my life to be
Back at your house
I know that one thing is true
I got this feeling that I’m feeling
When I’m looking at you
When I go back to your house
I know that one thing is true
I got this feeling that I’m feeling
When I’m looking at you, oh

You Are (переклад)

Коли я повернусь до твого дому
Я знаю, що одна річ правда
У мене таке відчуття, яке я відчуваю
Коли я дивлюся на вас
Коли я повернусь до твого дому
Я знаю, що одна річ правда
У мене таке відчуття, яке я відчуваю
Коли я дивлюся на вас
Ти є, ти є
Ви комп’ютер
І щоразу, коли я відкриваю вікна
Я просто хочу пошукати вас
Ви нескінченні всередині
Але ви прості на виході
Але тепер я буду шукати в Інтернеті всередині вас
Просто щоб побачити, про що ви
Ти є, ти є
Подушка на мому ліжку
І я використаю тебе, коли день мине
Від світлого до темного й мертвого
І як хмара, вона мене підхоплює
І повертає мене у сон
Де я оточений твоєю любов’ю
І я їм полуничне морозиво
Я був, я був
Я був на пляжі
Ти був океаном, сповненим нерозкритих почуттів, яких я шукаю
А тепер я жадаю вашої уваги
З того моменту, як ми вперше помітили
Це ти підхопив мене і підніс до вищих припливів
І тепер я є, я є
На рівні, який вам потрібен
Ви можете викинути свої комп’ютери
І можна забути про свої мрії
Бо ми пливемо в океані
З акулами та ламантинами
І це все і навіть більше
Я дуже хотів, щоб моє життя було таким
Повернувшись до вашого дому
Я знаю, що одна річ правда
У мене таке відчуття, яке я відчуваю
Коли я дивлюся на вас
Коли я повернусь до твого дому
Я знаю, що одна річ правда
У мене таке відчуття, яке я відчуваю
Коли я дивлюся на тебе, о