Переклад тексту пісні Small Victories - The Lemon Twigs

Small Victories (оригінал)

Just how much of this will you all allow
To go on?
What will it take for you to realize you’re wrong?
Oh, so wrong
He fought with him, who fought with her
Who denied the knowledge of what those altercations were
All the lies and the sighs
This was not so reassuring
But all is well and all is merry
Even when the times are scary
Every generation is the same
Resulting in this fear illusion
Is a void that breeds confusion
Leading to a population tame
I understand demand
And know there’re no guarantees
But we’ve been built a world that’s full of small victories
I’ve been waiting for a light to shine my way
Every day
No one understands a word of what I say
«Go away»
«I rule the sun and all the stars»
Say the sons and daughters whose parents bought them getaway cars
To ignore inner war that is building up inside them
From the mountains to the prairies
Everything is looking scary
But the lot around me feel no pain
They live their days in mass delusion
While I coddle my seclusion
Knowing that they’re all laughing at Shane
I understand demand
And know there’re no guarantees
But we’ve been built a land that’s full of small victories

(переклад)

Скільки всього цього дозволите
Продовжувати?
Що вам знадобиться, щоб зрозуміти, що ви неправі?
О, так неправильно
Він воював із ним, хто бився з нею
Хто заперечував знання про те, що це були за сварки
Вся брехня і зітхання
Це було не так обнадійливо
Але все добре і все весело
Навіть коли часи страшні
Кожне покоління однакове
В результаті виникла ця ілюзія страху
Це порожнеча, яка породжує плутанину
Веде до приручення населення
Я розумію попит
І знайте, що немає гарантій
Але ми побудували світ, сповнений маленьких перемог
Я чекав, коли світло засвітить мій дорогу
Кожен день
Ніхто не розуміє ні слова з того, що я говорю
"Йди геть"
«Я керую сонцем і всіма зірками»
Скажімо, сини та дочки, чиї батьки купили їм автомобілі для втечі
Щоб ігнорувати внутрішню війну, яка розгортається в них
Від гір до прерій
Все виглядає страшно
Але багато людей навколо мене не відчувають болю
Вони живуть у масовій омані
Поки я балую свою самотність
Знаючи, що всі вони сміються з Шейна
Я розумію попит
І знайте, що немає гарантій
Але ми побудували землю, сповнену маленьких перемог