Переклад тексту пісні Tailor Made - The Lemon Twigs

Tailor Made (оригінал)

Aaaaaaah, well I’ve been missing you just like a dog
Aaaaaaah, I never thought that it would be this hard
But when I seen her today
And invited her backstage
She brought around her man
Ooh baby understand
I can’t see you walking round with him
Girl, you really kill me with that long blonde hair
Aaaaaaah, the way you’re looking, baby, it ain’t fair (No it’s not)
And when I seen her today
And invited her backstage
She brought around her man
Ooh baby understand
I can’t see you walking round with him
Oh babe
For you I was tailor-made
I wanna put myself away
But I don’t know how to take
The heartbreak
Aaaaaaah, you drive me wild with your long blonde hair
Aaaaaaah, the way you’re looking, baby, it ain’t fair
But when I seen her today
And invited her on stage
She sang a song for us
And wants to get
Can’t believe she’s going round with him
Can’t you see that you don’t belong with him?
Baby please just give me one more chance

Tailor Made (переклад)

Аааааааа, я сумував за тобою, як за собакою
Аааааа, я ніколи не думав, що це буде так важко
Але коли я бачив її сьогодні
І запросив її за лаштунки
Вона привела свого чоловіка
О, дитино, зрозумій
Я не бачу, щоб ти ходила з ним
Дівчино, ти справді вбиваєш мене своїм довгим світлим волоссям
Аааааа, те, як ти виглядаєш, дитинко, це нечесно (ні, це не так)
І коли я бачив її сьогодні
І запросив її за лаштунки
Вона привела свого чоловіка
О, дитино, зрозумій
Я не бачу, щоб ти ходила з ним
О, дитинко
Для вас я виготовлений на замовлення
Я хочу віддалитися
Але я не знаю, як брати
Серцебиття
Аааааа, ти зводить мене з розуму своїм довгим світлим волоссям
Аааааа, як ти виглядаєш, дитино, це несправедливо
Але коли я бачив її сьогодні
І запросив її на сцену
Вона заспівала для нас пісню
І хоче отримати
Не можу повірити, що вона ходить з ним
Хіба ти не бачиш, що йому не місце?
Дитина, будь ласка, дайте мені ще один шанс