Переклад тексту пісні The Lesson - The Lemon Twigs

The Lesson (оригінал)

«It's best to not breathe in at all,»
Your teachers say
«The toxins in the air will take your life away»
But don’t believe a word from them
You’ll be okay
For I will breathe with you
You can’t afford to show your face and smile back
The spark of a new love can cause a heart attack
So leave me here to smile
Until my teeth turn black
And I won’t grieve for you
And in the coming years
We all will disappear
Into the clouds that the rain falls from
And if we make believe
Our bodies create the seas
We’ll feel less worrisome
I can’t pretend to know why some die by the sword
Was taught when I was young
One day I’d meet the Lord
But sitting here in class
That talk just makes me bored
While others nod their heads
I’ve always felt this distance I could not explain
I’ve chalked it up as something wrong inside my brain
But maybe we’re all lost
Since we all bleed the same
Remember what I said
That in the coming years
We all will disappear
Into the clouds that the rain falls from
And if we make believe
Our bodies create the seas
We’ll feel less worrisome

The Lesson (переклад)

«Краще не вдихати взагалі»,
Кажуть ваші вчителі
«Токсини в повітрі заберуть ваше життя»
Але не вірте жодному слову з них
У вас все буде добре
Бо я буду дихати з тобою
Ви не можете дозволити показати своє обличчя та посміхнутися у відповідь
Іскра нового кохання може викликати серцевий напад
Тож залиште мене тут, щоб посміхатися
Поки мої зуби не почорніють
І я не буду сумувати за тобою
І в найближчі роки
Ми всі зникнемо
У хмари, з яких падає дощ
І якщо ми змусимо повірити
Наші тіла створюють моря
Ми будемо відчувати менше занепокоєння
Я не можу вдавати, що знаю, чому деякі вмирають від меча
Мене вчили, коли я був молодим
Одного дня я зустріну Господа
Але сидіти тут, у класі
Мені просто нудно від цієї розмови
Тоді як інші кивали головами
Я завжди відчував цю відстань, яку не міг пояснити
Я зарахував це як щось не так у своєму мозку
Але, можливо, ми всі загубилися
Оскільки ми всі кровоточить однаково
Згадайте, що я сказав
Це в найближчі роки
Ми всі зникнемо
У хмари, з яких падає дощ
І якщо ми змусимо повірити
Наші тіла створюють моря
Ми будемо відчувати менше занепокоєння