Переклад тексту пісні As Long As We're Together - The Lemon Twigs

As Long As We're Together (оригінал)

If somehow I was standing
In your room without my boots
With your spider in my hand
And I look at you
And my skin is red
Yeah arm to arm and thigh to thigh
Even though there’s plenty of room
And I look just like an owl
And you think that’s just fine
But it doesn’t matter, anyway
As long as we’re together
I don’t see what’s wrong with that
That
As long as we’re together
I don’t see what’s wrong with that
That
Well I don’t think I’ll be bitter
«Hey you must not know yourself very well»
You will be silent
For a few months
But all that shit he said
I don’t know what I read
Yeah keep that sweatshirt wait outside
We’ve only ever talked
For what?
Seemed like an hour
But I was so happy
There must be common things
As long as we’re together
I don’t see what’s wrong with that
That
As long as we’re together
I don’t see what’s wrong with that
That
But only in my mind would I begin to think it true

(переклад)

Якби я якось стояв
У вашій кімнаті без моїх чобіт
З твоїм павуком у моїй руці
І я дивлюся на тебе
І моя шкіра червона
Так, рука в руку і стегно до стегна
Хоча тут багато місця
І я схожий на сову
І ти думаєш, що це нормально
Але все одно це не має значення
Поки ми разом
Я не бачу, що в цьому поганого
Це
Поки ми разом
Я не бачу, що в цьому поганого
Це
Ну, я не думаю, що буду гірким
«Гей, ти, мабуть, не дуже добре знаєш себе»
Ви будете мовчати
Протягом кількох місяців
Але все те лайно, яке він сказав
Я не знаю, що читав
Так, нехай цей світшот почекає надворі
Ми тільки колись розмовляли
Для чого?
Здавалося, година
Але я був такий щасливий
Мають бути загальні речі
Поки ми разом
Я не бачу, що в цьому поганого
Це
Поки ми разом
Я не бачу, що в цьому поганого
Це
Але лише в думці я почав би думати, що це правда