Переклад тексту пісні Hell on Wheels - The Lemon Twigs

Hell on Wheels (оригінал)

Black Eldorado
Ripping through the street
So many faces
So many different places to meet
I rip down the strip
Looking for some kicks
I picked you up 'cause you look like hell
And you were on your own trip
And we were hell on wheels, hell on wheels
Dirty screaming white hot jeans
Looking for a place to dream
Hell on wheels
Hell on wheels, hell on wheels
Dirty screaming white hot jeans
Looking for a place to dream
Hell on wheels
I thought of us as angels
And I thought of us as devils too
I thought of us with the long long hair
Oh if only we only knew
Now we’re much older baby
No more shiny shiny new
The kids of yesterday have gone
But they left us with their blues
They left us running for our lives
(They left us running for our lives)
They left us running for our lives
(They left us running, running)
They left us running for our lives
But we were hell on wheels, hell on wheels
Dirty screaming white hot jeans
Looking for a place to dream
Hell on wheels
Hell on wheels, hell on wheels
Dirty screaming white hot jeans
Looking for a place to dream
Hell on wheels
Hell on wheels, hell on wheels
Dirty screaming white hot jeans
Looking for a place to dream
Hell on wheels
Hell on wheels, hell on wheels
Dirty screaming white hot jeans
Looking for a place to dream
Hell on wheels
Hell on wheels, hell on wheels
Dirty screaming white hot jeans
Looking for a place to dream
Hell on wheels
Hell on wheels, hell on wheels
Dirty screaming white hot jeans
Looking for a place to dream

(переклад)

Чорне Ельдорадо
Розривання по вулиці
Так багато облич
Так багато різних місць для зустрічей
Я розриваю смужку
Шукаю ударів
Я підібрав тебе, тому що ти виглядаєш як пекло
І ви були у власній подорожі
І ми були пеклом на колесах, пеклом на колесах
Брудні кричущі білі гарячі джинси
Шукаю місце, щоб помріяти
Пекло на колесах
Пекло на колесах, пекло на колесах
Брудні кричущі білі гарячі джинси
Шукаю місце, щоб помріяти
Пекло на колесах
Я думав про нас як про ангелів
І я вважав нас як диявола
Я думав про нас із довгим довгим волоссям
О, якби ми тільки знали
Зараз ми набагато старші малюки
Немає більше блискучих блискучих нових
Вчорашні діти пішли
Але вони залишили нас зі своїм блюзом
Вони залишили нас бігти, рятуючи життя
(Вони кинули нас бігати за наше життя)
Вони залишили нас бігти, рятуючи життя
(Вони залишили нас бігати, бігати)
Вони залишили нас бігти, рятуючи життя
Але ми були пеклом на колесах, пеклом на колесах
Брудні кричущі білі гарячі джинси
Шукаю місце, щоб помріяти
Пекло на колесах
Пекло на колесах, пекло на колесах
Брудні кричущі білі гарячі джинси
Шукаю місце, щоб помріяти
Пекло на колесах
Пекло на колесах, пекло на колесах
Брудні кричущі білі гарячі джинси
Шукаю місце, щоб помріяти
Пекло на колесах
Пекло на колесах, пекло на колесах
Брудні кричущі білі гарячі джинси
Шукаю місце, щоб помріяти
Пекло на колесах
Пекло на колесах, пекло на колесах
Брудні кричущі білі гарячі джинси
Шукаю місце, щоб помріяти
Пекло на колесах
Пекло на колесах, пекло на колесах
Брудні кричущі білі гарячі джинси
Шукаю місце, щоб помріяти