Переклад тексту пісні A Great Snake - The Lemon Twigs

A Great Snake (оригінал)

When he looks right over here
I’m undone
I can’t sit anymore
Telepathic drills
Turn in my mind when he looks me in the eye
Looks that really kill
He’s all different kinds of people
Maybe
I’m a lonely mutant
Took off my helmet
Fell in love with you
Maybe
When he looks right over here
I see stars
My own legs start to fade
Maybe
I’m a vagrant hobo and I’m lookin' for Godot
Fell in love with you
Maybe
Is he even real?
Runs through my mind as he looks me in the eye
One more year until
Look, there’s another sequel
Ba da da da dum, dum, dum
Ba da da da dum, dum, dum, dee dum
Ba da da da dum, dum, dum
Ba da da da dum, dum, dum, dee dum
Ba da da da da
Ba da da da dum, dum, dum
(Ba ba ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba)
Ba da da da dum, dum, dum, dee dum
(Ba ba ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba)
Maybe
I’m a lonely planet and I found the man it seems I’m destined for
Maybe
Maybe
I’m a lonely gay man and I found a space man, fell in love with you
Maybe
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
I’m not trying to steal you
I’m not trying to take your sunshine
Bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum
Ba da da bum bum bum bum

(переклад)

Коли він подивиться сюди
я скасований
Я більше не можу сидіти
Телепатичні тренування
Увімкни мій думку, коли він подивиться мені у очі
Виглядає, що справді вбиває
Він усі різні люди
Можливо
Я самотній мутант
Зняв шолом
Закохався в вас
Можливо
Коли він подивиться сюди
Я бачу зірки
Мої власні ноги починають в’янути
Можливо
Я бродяга, і я шукаю Годо
Закохався в вас
Можливо
Він взагалі справжній?
Пробігає в моїй думці, коли він дивиться мені в очі
Ще рік до
Дивіться, є ще одне продовження
Ба да да да дум, дум, дум
Ба да да да дум, дум, дум, ді дум
Ба да да да дум, дум, дум
Ба да да да дум, дум, дум, ді дум
Ба-да-да-да
Ба да да да дум, дум, дум
(Ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба)
Ба да да да дум, дум, дум, ді дум
(Ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба)
Можливо
Я самотня планета, і я знайшов чоловіка, для якого, здається, призначений
Можливо
Можливо
Я самотній гей, і знайшов космічного чоловіка, закохався у тебе
Можливо
Я не намагаюся забрати твоє сонце
Я не намагаюся вкрасти вас
Я не намагаюся забрати твоє сонце
Я не намагаюся вкрасти вас
Я не намагаюся забрати твоє сонце
Я не намагаюся вкрасти вас
Я не намагаюся забрати твоє сонце
Я не намагаюся вкрасти вас
Я не намагаюся забрати твоє сонце
Я не намагаюся вкрасти вас
Я не намагаюся забрати твоє сонце
Я не намагаюся вкрасти вас
Я не намагаюся забрати твоє сонце
Я не намагаюся вкрасти вас
Я не намагаюся забрати твоє сонце
Я не намагаюся вкрасти вас
Я не намагаюся забрати твоє сонце
Бум бум бум бум бум бум
Бум бум бум бум
Бум бум бум бум бум бум бум
Бум бум бум бум бум бум
Бум бум бум бум
Бум бум бум бум бум бум бум
Бум бум бум бум бум бум
Бум бум бум бум
Бум бум бум бум бум бум бум
Бум бум бум бум бум бум
Бум бум бум бум
Бум бум бум бум бум бум бум
Бум бум бум бум бум бум
Бум бум бум бум
Ба-да-да-бум-бум-бум-бум