Переклад тексту пісні Wake - The Kindred

Wake (оригінал)

Someone please come with me
Forcibly but comfortably
There’s much to see so trust in me
I will speak slowly
Everybody’s headed for the west now
And it’s killing me to be obsolete
The beaten path, the aftermath of photographs
Everything I’ve built is crumbling
And nothing worth saving remains
Remember how I was today
Take me out back and put me down
So now I’m lying on the cooling board
Nothing less and nothing more
I’m naked and afraid
Give me one good reason not to back down
And just give it up, like you give a fuck
The golden age is dead today so turn the page
Everything I’ve built is crumbling
And nothing worth saving remains
You left me here to die alone
Let me down easy
I feel it in my heart
While the rest of me remains underneath the ground
Everything I’ve built is crumbling
And nothing worth saving remains
I lie in silence in my grave
Let me down easy
And let it go

Wake (переклад)

Хтось, будь ласка, підіть зі мною
Примусово, але зручно
Є, що побачити, так довіряйте мені
Я буду говорити повільно
Зараз усі їдуть на захід
І це вбиває мене — бути застарілим
Проторені шляхи, наслідки фотографій
Усе, що я створив, розсипається
І не залишається нічого, що варто було б економити
Згадайте, яким я був сьогодні
Візьміть мене назад і опустіть
Тож тепер я лежу на охолоджувальній дошці
Не менше і нічого більше
Я голий і боюся
Дайте мені одну вагому причину не відступати
І просто киньте це, як вам нап’ється
Золотий вік сьогодні помер, тому перегорніть сторінку
Усе, що я створив, розсипається
І не залишається нічого, що варто було б економити
Ти залишив мене тут померти одного
Розпустіть мене
Я відчуваю це у своєму серці
А решта я залишається під землею
Усе, що я створив, розсипається
І не залишається нічого, що варто було б економити
Я лежу в мовчанні у свой могилі
Розпустіть мене
І відпустіть це