Переклад тексту пісні Somebody Else - The Kindred

Somebody Else (оригінал)

I am the other, the problem
The cancerous frothing disease of the world
And I can’t see an end in my future
It’s like the back of my hand is a magnet for rulers I sin
I’ve got more issues than anyone else
I used to pretend to be somebody else
They said try not to be ashamed
But I am ashamed
It’s easy for you to say, you’ve never been in my shoes
Try to walk in my shoes
I’m shit out of options
I can’t be held accountable for all of your problems
But I’m probably gonna see the wrath of them anyway
I know you didn’t deal your own hand
But understand that I didn’t deal my own either
So I guess I just want to say that I’m sorry

Somebody Else (переклад)

Я інший, проблема
Ракова хвороба, що викликає піну в світі
І я не бачу кінця у своєму майбутньому
Ніби тильною стороною моєї руки є магніт для правителів, яких я грішу
У мене більше проблем, ніж у когось іншого
Раніше я прикидався кимось іншим
Вони сказали, що намагайтеся не соромитися
Але мені соромно
Тобі легко сказати, що ти ніколи не був на мому туфлі
Спробуйте ходити в моїх черевиках
У мене немає варіантів
Я не можу нести відповідальність за всі ваші проблеми
Але я, мабуть, все одно побачу їхній гнів
Я знаю, що ви не займалися своєю рукою
Але зрозумійте, що я також не займався своїм
Тож я я я просто хочу вибачити