Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Min Nhar Li Mshiti (From the Day You Left), виконавця - The Idan Raichel Project. Пісня з альбому Within My Walls, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 19.01.2009
Лейбл звукозапису: Cumbancha
Мова пісні: Англійська
Min Nhar Li Mshiti (From the Day You Left)(оригінал) |
Hey mama, why did you leave? |
You are the soul and life of me |
My tears flow in you, mama |
You taught me and suffered for me |
You are your own shadow, the light of my eyes |
Sweet mother |
Beloved mother |
Only you, light of my eyes |
How much you toiled and thought of me |
I miss your shadow, the light of my eyes |
Hey mama, light of my eyes |
You left, and left me |
Hey, mama |
How did you leave me without |
And I will die of worries day and night |
It is me that you cried about |
My entire life I will not forget you, my beloved |
Where are you mother? |
Where were you my beloved? |
I am an orphan from the day you left |
The enemies cheated me |
Only God will comfort me |
(переклад) |
Гей, мамо, чому ти пішла? |
Ти моя душа і життя |
Мої сльози течуть у тобі, мамо |
Ти навчив мене і страждав за мене |
Ти власна тінь, світло моїх очей |
Мила мати |
Кохана мама |
Тільки ти, світло моїх очей |
Скільки ти працював і думав про мене |
Я сумую за твоєю тінню, за світлом моїх очей |
Гей, мамо, світло моїх очей |
Ти пішов, а мене покинув |
Гей, мамо |
Як ти залишив мене без |
І я помру від турбот день і ніч |
Це мені, про кого ви плакали |
Усе життя я не забуду тебе, мій коханий |
де ти мамо? |
Де ти був мій коханий? |
Я сирота з того дня, як ти пішов |
Вороги мене обдурили |
Тільки Бог мене втішить |