| Stay With Me Tonight (оригінал) | Stay With Me Tonight (переклад) |
|---|---|
| Baby baby baby got to say what’s on my mind | Дитина мала сказати, що в мене на думці |
| Tomorrow you are leaving and I will be left behind | Завтра ти йдеш, а я залишусь |
| Nothing only changing you’re doing what you got to do | Ніщо не змінює лише те, що ви робите те, що маєте робити |
| One moment between us | Одна мить між нами |
| One moment to cling to you | Хвилинка, щоб причепитися до вас |
| Let the darkness fall | Нехай падає темрява |
| Woah | Вау |
| Hear your body call | Почуйте дзвінок свого тіла |
| (Hear your body call) | (Почути дзвінок свого тіла) |
| Let the hours crawl | Нехай години повзуть |
| Woah | Вау |
| You can have it all | Ви можете мати все |
| (Hear your body call) | (Почути дзвінок свого тіла) |
| Won’t you stay with me tonight | Чи не залишишся зі мною сьогодні ввечері |
| Won’t you stay with me tonight | Чи не залишишся зі мною сьогодні ввечері |
| Baby baby baby all the lights are going on | Baby baby baby все вогні горить |
| (You just come in closer now just come in closer) | (Ти просто підійди ближче, тепер просто підійди ближче) |
| We can can be together only till the night has gone | Ми можемо бути разом лише до вечора |
| (We should be together for the final time for ever) | (Ми повинні бути разом в останній раз назавжди) |
| Somewhere in the future will you smile when you think of me | Десь у майбутньому ти будеш посміхатися, коли думаєш про мене |
| (Somewhere in the future some for the future) | (Десь у майбутньому, дещо на майбутнє) |
| Somewhere in your heart will you hold a tender memory | Десь у твоєму серці буде ти ніжний спогад |
| (Some for the future always for the future) | (Дехто на майбутнє завжди на майбутнє) |
| Let the darkness fall | Нехай падає темрява |
| Woah | Вау |
| Hear your body call | Почуйте дзвінок свого тіла |
| (Hear your body call) | (Почути дзвінок свого тіла) |
| Let the hours crawl | Нехай години повзуть |
| Woah | Вау |
| You can have it all | Ви можете мати все |
| (Hear your body call) | (Почути дзвінок свого тіла) |
| Won’t you stay with me tonight | Чи не залишишся зі мною сьогодні ввечері |
| Won’t you stay with me tonight | Чи не залишишся зі мною сьогодні ввечері |
| Won’t you stay with me tonight | Чи не залишишся зі мною сьогодні ввечері |
| Won’t you stay with me tonight | Чи не залишишся зі мною сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Won’t you stay with me tonight | Чи не залишишся зі мною сьогодні ввечері |
| Won’t you stay with me tonight | Чи не залишишся зі мною сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Won’t you stay with me tonight | Чи не залишишся зі мною сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Woah | Вау |
| So let the darkness fall | Тож нехай настане темрява |
| Woah | Вау |
| Hear your body call | Почуйте дзвінок свого тіла |
| Let the hours crawl | Нехай години повзуть |
| Woah | Вау |
| You can have it all | Ви можете мати все |
| Let the darkness fall | Нехай падає темрява |
| Woah | Вау |
| Hear your body call | Почуйте дзвінок свого тіла |
| Let the hours craw | Нехай ідуть години |
Переклад тексту пісні Stay With Me Tonight - The Human League
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay With Me Tonight , виконавця -The Human League
у жанріПоп
Дата випуску:27.10.2016
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1988 | |
| 1992 | |
| 2022 | |
| 2002 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
Seconds ft. Philip Wright | 2011 |
| 1995 | |
| 2016 | |
The Things That Dreams Are Made Of ft. Richard Stone | 2007 |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 1988 | |
| 1983 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2013 |