| Empire State Human (оригінал) | Empire State Human (переклад) |
|---|---|
| Since I was very young I’ve realised | З дитинства я зрозумів |
| I never wanted to be human size | Я ніколи не хотів бути людським розміром |
| So I avoid the crowds and traffic jams | Тому я уникаю натовпу та заторів |
| They just remind me of how small I am | Вони просто нагадують мені про те, який я маленький |
| Because of this longing in my heart | Через цю тугу в моєму серці |
| I’m going to start the growing art | Я збираюся розпочати розвиток мистецтва |
| I’m going to grow now and never stop | Я збираюся зростати зараз і ніколи не зупиняюся |
| Think like a mountain, grow to the top | Думай як гора, зростай до вершини |
| Chorus: | Приспів: |
| Tall, tall, tall, I want to be tall, tall, tall | Високий, високий, високий, я хочу бути високим, високим, високим |
| As big as a wall, wall, wall, as big as a wall, wall, wall | Великий, як стіна, стіна, стіна, такий великий, як стіна, стіна, стіна |
| And if I’m not tall, tall, tall, then I will crawl, crawl, crawl | І якщо я не високий, високий, високий, то я буду повзати, повзати, повзати |
| Because I’m not tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall | Тому що я не високий, високий, високий, високий, високий, високий, високий, високий |
| Tall, tall, tall, I want to be tall, tall, tall | Високий, високий, високий, я хочу бути високим, високим, високим |
| As big as a wall, wall, wall, as big as a wall, wall, wall | Великий, як стіна, стіна, стіна, такий великий, як стіна, стіна, стіна |
| And if I’m not tall, tall, tall, then I will crawl, crawl, crawl | І якщо я не високий, високий, високий, то я буду повзати, повзати, повзати |
| Because I’m not tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall | Тому що я не високий, високий, високий, високий, високий, високий, високий, високий |
| With concentration | З концентрацією |
| My size increased | Мій розмір збільшився |
| And now I’m fourteen stories high | А зараз у мене чотирнадцять поверхів |
| At least | Принаймні |
| Empire State Human | Людина Емпайр Стейт |
| Just a born kid | Просто народжена дитина |
| I’ll go to Egypt to be | Я поїду в Єгипет, щоб бути |
| The pyramids | Піраміди |
| (Chorus) over : — | (Приспів) над : — |
| Refrain 1: | Приспів 1: |
| Brick by brick | Цеглинка за цеглиною |
| Stone by stone | Камінь за каменем |
| Growing till he’s fully grown | Зростає, поки повністю не виріс |
| Brick by brick | Цеглинка за цеглиною |
| Stone by stone | Камінь за каменем |
| Growing till he’s fully grown | Зростає, поки повністю не виріс |
| Refrain 2: | Приспів 2: |
| Fetch more water | Принесіть більше води |
| Fetch more sand | Принеси більше піску |
| Biggest person in the land | Найбільша людина в країні |
| Fetch more water | Принесіть більше води |
| Fetch more sand | Принеси більше піску |
| Biggest person in the land | Найбільша людина в країні |
| (Refrain 1) | (Приспів 1) |
| (Chorus) over : — | (Приспів) над : — |
| (Refrain 2) | (Приспів 2) |
| (Refrain 1) | (Приспів 1) |
| (Refrain 2) | (Приспів 2) |
Переклад тексту пісні Empire State Human - The Human League
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Empire State Human , виконавця -The Human League
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.11.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1988 | |
| 1992 | |
| 2022 | |
| 2002 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
Seconds ft. Philip Wright | 2011 |
| 1995 | |
| 2016 | |
The Things That Dreams Are Made Of ft. Richard Stone | 2007 |
| 2007 | |
| 1988 | |
| 1983 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2002 |