Переклад тексту пісні Sin City - The Human League

Sin City - The Human League
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sin City, виконавця - The Human League. Пісня з альбому Secrets, у жанрі Электроника
Дата випуску: 05.08.2001
Лейбл звукозапису: Demon
Мова пісні: Англійська

Sin City

(оригінал)
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Where did it go wrong
What happened here
In a town without pity
Paralyzed by our fear
Confidence at a standstill
Daylight only a smear
Tension that you could handle
Chokes the thick atmosphere
No more slogans to shout
No more visions to sell
Just a ghost from the past
Of the urge to rebel
Like an etching of death
Knocking at the front door
Will the forces of peace
Overcome even more
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Did we fail in a past life
Do we have to be hurt
By contempt for the humdrum
Hungry still to subvert
Do we seek the horizon
Struggle on to be heard
Standing up to be counted
With our principles blurred
Just too jaded to beg
Passion left in the past
Is it time to move on
To surrender at last
Must we really fight on
When we don’t give a damn
Is it time for release
For an end to this sham
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
Sin city
(переклад)
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Де це пішло не так
Що тут сталося
У містечку без жалю
Паралізований нашим страхом
Впевненість на місці
Денне світло — лише пляма
Напруга, з якою можна впоратися
Заглушає густу атмосферу
Немає більше гасел, які можна вигукувати
Немає більше бачення для продажу
Просто привид із минулого
Про бажання бунтувати
Як офорт смерті
Стукання у вхідні двері
Чи будуть сили миру
Подолати ще більше
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Чи зазнали ми невдачі в минулому житті
Нас мусить пошкодити
Через зневагу до банального
Голодний досі, щоб підірвати
Чи ми шукаємо горизонт
Постарайтеся, щоб вас почули
Стоячи, зарахувати
З розмитими нашими принципами
Просто надто виснажений, щоб просити
Пристрасть залишилася в минулому
Чи настав час рухатися далі
Здатися нарешті
Ми повинні дійсно боротися
Коли нам байдуже
Чи настав час звільнення
Щоб покінчити з цією фіктивністю
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Місто гріхів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(Keep Feeling) Fascination 1988
Human 1992
Being Boiled 2022
The Path Of Least Resistance 2002
Love Action (I Believe In Love) 1988
Together In Electric Dreams 1988
Seconds ft. Philip Wright 2011
Tell Me When 1995
Mirror Man 2016
The Things That Dreams Are Made Of ft. Richard Stone 2007
Empire State Human 2016
Fascination 2007
The Sound Of The Crowd 1988
The Lebanon ft. Philip Wright, Phil Oakey, Ian Burden 1983
Heart Like A Wheel 2011
The Black Hit Of Space 2002
Circus Of Death 2002
Blind Youth 2011
Only After Dark 2016
One Man in My Heart 2013

Тексти пісень виконавця: The Human League