Переклад тексту пісні Shameless - The Human League

Shameless - The Human League
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shameless, виконавця - The Human League. Пісня з альбому Secrets, у жанрі Электроника
Дата випуску: 05.08.2001
Лейбл звукозапису: Demon
Мова пісні: Англійська

Shameless

(оригінал)
I never thought I’d have the nerve / To break from the conventional / I never
Thought my path would curve / And lead to sin intentional / The heavan that you
Take me to / Is really just a darker place / I knew that if I fell for you / I
Really had to fall from grace / From the moment that you held me / I’d
Forgotten wrong and right / From the second that you touched me / Was a
Creature of the night / Made a folly out of caution / Made all virtue seem
Bizarre / Through a mirror of distortion / Watching coldy from afar / Oh
Shameless, oh / Oh, shameless, oh / And how could such a fate befall / A person
Of such principles / From never doing wrong at all / To scandal inconceivable /
I’m pounding at the gates of hell / Impatient for the journey in / I’ll face
The fury at your side / So let the tragedy begin / From the moment that you
Held me / I’d forgotten wrong and right / From the second that you touched me /
Was a creature of the night / Made a folly out of caution / Made all virtue
Seem bizarre / Through a mirror of distortion / Watching coldy from afar / Oh
Shameless, oh / For the touch of your hand / Oh, shameless, oh / Let them
Misunderstand / Just the touch of your hand / Oh, shameless, oh / And they
Misunderstan
(переклад)
Я ніколи не думав, що в мене вистачить нервів/Відірватися від загальноприйнятого/Я ніколи
Думав, що мій шлях згине / І приведе до гріха навмисного / Неба, що ти
Відведи мене до/Справді просто темніше місце / я знав, що якщо закохаюсь у тебе/я
Справді довелося впасти з благодаті / З моменту, коли ти тримав мене / Я б
Забув неправильний і правильний / З того другого, що ти доторкнувся до мене / Був а
Істота ночі / Зробила дурість із обережності / Зробила вигляд, що всі чесноти
Химерне / Крізь дзеркало спотворень / Холодно дивитися здалеку / О
Безсоромний, ой / Ой, безсоромний, ой / І як могла така доля спіткати / Людину
Таких принципів / Від ніколи не чинити поганого / До немислимого скандалу /
Я стукаю у ворота пекла / Нетерплячий до подорожі / Я зустріну
Гнів на вашому боці / Тож нехай почнеться трагедія / З того моменту, коли ви
Тримав мене / Я забув неправильно і правильно / З тієї секунди, що ти доторкнувся до мене /
Був створінням ночі / Зробив дурість із обережності / Зробив усі чесноти
Здається дивним / Крізь дзеркало спотворень / Холодно дивитись здалеку / О
Безсоромно, о / За дотик твоєї руки / О, безсоромно, о / Нехай вони
Нерозумно / Лише дотик твоєї руки / О, безсоромно, о / І вони
Нерозуміння
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(Keep Feeling) Fascination 1988
Human 1992
Being Boiled 2022
The Path Of Least Resistance 2002
Love Action (I Believe In Love) 1988
Together In Electric Dreams 1988
Seconds ft. Philip Wright 2011
Tell Me When 1995
Mirror Man 2016
The Things That Dreams Are Made Of ft. Richard Stone 2007
Empire State Human 2016
Fascination 2007
The Sound Of The Crowd 1988
The Lebanon ft. Philip Wright, Phil Oakey, Ian Burden 1983
Heart Like A Wheel 2011
The Black Hit Of Space 2002
Circus Of Death 2002
Blind Youth 2011
Only After Dark 2016
One Man in My Heart 2013

Тексти пісень виконавця: The Human League