| Never Again (оригінал) | Never Again (переклад) |
|---|---|
| I’ll miss your naked body | Я буду сумувати за твоїм голим тілом |
| I’ll miss your mind | Я буду сумувати за твоїм розумом |
| Human beings learn to miss | Люди вчаться сумувати |
| The things they leave behind | Речі, які вони залишають |
| Another romance broken | Ще один роман зламаний |
| It’s time to go | Час іти |
| Too late to contradict | Занадто пізно заперечувати |
| What we already know | Те, що ми вже знаємо |
| Closed my eyes | Заплющив очі |
| To the truth | До правди |
| And the lies | І брехня |
| Never again | Ніколи знову |
| Won’t ask why | Не буде питати чому |
| Don’t reply | Не відповідайте |
| I’ll just say | я просто скажу |
| Never again | Ніколи знову |
| Time tells | Час підказує |
| Your heart compels | Ваше серце змушує |
| Never again | Ніколи знову |
| Never take a chance | Ніколи не ризикуйте |
| Again | Знову |
| Time tells | Час підказує |
| Your heart compels | Ваше серце змушує |
| Never again | Ніколи знову |
| Never break a heart again | Ніколи більше не розбивайте серце |
| Never again never again | Ніколи більше ніколи більше |
| But until then | Але до тих пір |
| Never again never again | Ніколи більше ніколи більше |
| Never again | Ніколи знову |
| Never again never again | Ніколи більше ніколи більше |
| Never again never again | Ніколи більше ніколи більше |
| I know I couldn’t keep you | Я знаю, що не зміг би вас утримати |
| I know the score | Я знаю рахунок |
| I know I’m surplus | Я знаю, що я надлишок |
| To the life you’re looking for | До життя, яке ви шукаєте |
| 'Though nothing lasts forever | «Хоча ніщо не триває вічно |
| Still hope remains | Все одно надія залишається |
| We never go back to | Ми ніколи не повертаємося до |
| The way we were before | Такими, якими ми були раніше |
| From now on | Відтепер |
| To the end | До кінця |
| Won’t pretend | Не буде вдавати |
| Say it again | Повтори |
| Won’t commit | Не зробить |
| Won’t submit | Не подадуть |
| 'Til I know | Поки я не знаю |
| Never again | Ніколи знову |
| Woman | жінка |
| Runaway woman | Жінка-втікач |
| Never again | Ніколи знову |
| Woman | жінка |
| Oh my woman | О моя жінка |
| Woman | жінка |
| Runaway woman | Жінка-втікач |
| Never again | Ніколи знову |
| Woman | жінка |
| Oh my woman | О моя жінка |
| Never again | Ніколи знову |
| Never break a heart again | Ніколи більше не розбивайте серце |
| Time tells | Час підказує |
| Woman | жінка |
| Your heart compels | Ваше серце змушує |
| Runaway woman | Жінка-втікач |
| Never again | Ніколи знову |
| Woman | жінка |
| Oh my woman | О моя жінка |
| Never take a chance | Ніколи не ризикуйте |
| Again | Знову |
| Time tells | Час підказує |
| Woman | жінка |
| Your heart compels | Ваше серце змушує |
| Runaway woman | Жінка-втікач |
| Never again | Ніколи знову |
| Woman | жінка |
| Oh my woman | О моя жінка |
| Never break a heart again | Ніколи більше не розбивайте серце |
| Never again never again | Ніколи більше ніколи більше |
| But until then | Але до тих пір |
| Never again never again | Ніколи більше ніколи більше |
| Never again | Ніколи знову |
| Never again | Ніколи знову |
| Never again never again | Ніколи більше ніколи більше |
| Never again never again | Ніколи більше ніколи більше |
Переклад тексту пісні Never Again - The Human League
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Again , виконавця -The Human League
Пісня з альбому: Octopus
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.01.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner Music UK
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1988 | |
| 1992 | |
| 2022 | |
| 2002 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
Seconds ft. Philip Wright | 2011 |
| 1995 | |
| 2016 | |
The Things That Dreams Are Made Of ft. Richard Stone | 2007 |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 1988 | |
| 1983 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2013 |