| Time goes so fast today. | Сьогодні час плине так швидко. |
| Don’t blink she’ll go away. | Не кліпайте, вона піде. |
| Don’t
| не
|
| Close your eyes. | Закрий очі. |
| Not for one moment. | Ні на одну мить. |
| You feel so good right
| Ви так добре почуваєтеся
|
| Now. | Тепер. |
| You have to stay somehow. | Треба якось залишатися. |
| Don’t let it slip. | Не дозволяйте йому зісковзнути. |
| Let time
| Нехай час
|
| Stay frozen.
| Залишайтеся замороженими.
|
| She needs you. | Ти їй потрібен. |
| You need her. | Вона тобі потрібна. |
| Just like the sun. | Так само, як сонце. |
| Don’t think
| не думай
|
| That it’s over. | Що це скінчилося. |
| It’s just begun.
| Це тільки почалося.
|
| Oh Mister Moon and Mister Sun. | О, Містер Мун і Містер Сонце. |
| Our song has only just
| Наша пісня має тільки щойно
|
| Begun. | Почалося. |
| Oh Mister Sun and Mister Moon. | О, Містер Сонце та Містер Місяць. |
| Don’t let these
| Не дозволяйте цим
|
| Minutes go too soon.
| Хвилини минають занадто швидко.
|
| If wishes were for free. | Якщо бажання були безкоштовними. |
| My only hope would be. | Моя єдина надія була б. |
| To stop the
| Щоб зупинити
|
| Clock. | Годинник. |
| Let’s keep this moment. | Збережемо цей момент. |
| I guess that’s just a dream.
| Я припускаю, що це лише мрія.
|
| As hollow as your own moon beam. | Порожній, як власний місячний промінь. |
| So let us revel in our
| Тож давайте насолоджуємося нашим
|
| Time.
| Час.
|
| She needs you. | Ти їй потрібен. |
| You need her. | Вона тобі потрібна. |
| Just like the sun. | Так само, як сонце. |
| It never is Over. | Це ніколи не закінчиться. |
| Once it’s begun.
| Як тільки воно почалося.
|
| Oh Mister Moon and Mister Sun. | О, Містер Мун і Містер Сонце. |
| Our life has only just
| Наше життя лише справедливо
|
| Begun. | Почалося. |
| Oh Mister Sun and Mister Moon. | О, Містер Сонце та Містер Місяць. |
| Don’t let this
| Не дозволяйте цьому
|
| Moment go too soon.
| Момент минає занадто рано.
|
| Oh Mister Moon and Mister Sun. | О, Містер Мун і Містер Сонце. |
| Our life has only just
| Наше життя лише справедливо
|
| Begun. | Почалося. |
| Oh Mister Sun and Mister Moon. | О, Містер Сонце та Містер Місяць. |
| Don’t let this
| Не дозволяйте цьому
|
| Moment go too soon. | Момент минає занадто рано. |
| Oh Mister Moon and Mister Sun. | О, Містер Мун і Містер Сонце. |
| Our
| Наші
|
| Song has only just begun. | Пісня тільки почалася. |
| Oh Mister Sun and Mister Moon.
| О, Містер Сонце та Містер Місяць.
|
| Don’t let these minutes go too soon. | Не пропускайте ці хвилини занадто швидко. |