Переклад тексту пісні How The Mighty Have Fallen - The Honeycombs

How The Mighty Have Fallen (оригінал)

How the mighty have fallen
How the one who was full of pride’s the lonely one now
Lonely one now who just wants to go and hide
Oh won’t you tell me why I’m calling her name
And if I’m the fool who’s to blame
And if I’ll ever hold her again
How the mighty have fallen
Since that summer when I was king, and she was my queen
She was my queen, and she said she’d take my ring
But it’s different now that she’s gone away
And now there’s nothing to say
Don’t know how I’ll live another day
Does she sometimes dream of me
When lost in someone else’s arms
Then seem to be a bit forgetful of his charms?
How the mighty have fallen
How the one who was full of pride’s the lonely one now
Lonely one now, who just wants to go and hide
Oh won’t you tell me why I’m calling her name
And if I’m the fool who’s to blame
And if I’ll ever hold her again

(переклад)

Як впали могутні
Як той, хто був сповнений гордості, тепер самотній
Зараз одинокий, хто просто хоче піти і сховатися
О, не скажеш мені, чому я називаю її ім’я
І якщо я дурень, то винен
І якщо я коли-небудь знову її обійму
Як впали могутні
З того літа, коли я був королем, а вона моєю королевою
Вона була моєю королевою, і вона сказала, що візьме мій кільце
Але тепер, коли вона пішла, все інакше
А тепер нема що казати
Не знаю, як я проживу ще один день
Вона іноді мріє про мене
Коли втрачається в чужих руках
Тоді, здається, ви трохи забуваєте про його принади?
Як впали могутні
Як той, хто був сповнений гордості, тепер самотній
Зараз одинокий, який просто хоче піти і сховатися
О, не скажеш мені, чому я називаю її ім’я
І якщо я дурень, то винен
І якщо я коли-небудь знову її обійму