Переклад тексту пісні She's Too Way Out - The Honeycombs

She's Too Way Out (оригінал)

Listen and I’m gonna tell you
About a baby I know
She caught my eye when she was four foot high
Yeah, she knocked me out
I called around at the front door
I hit it bing, bang, bing
She took one look at me and I could see
Eh, she’s too way out
I promised to buy her a little house, just made for her and me
I promised to get her a big cadillac, drive her down to the sea
Yeah listen and I’m gonna tell you
She did the dirty on me
Along came a no good busybody
Eh, she through me out
Wow!
Yeah, wow!
Aaah!
I promised to buy her a little house, just made for her and me
I promised to get her a big cadillac, drive her down to the sea
Yeah listen and I’m gonna tell you
She did the dirty on me
Along came a no good busybody
Eh, she threw me out

(переклад)

Слухай і я тобі скажу
Про дитину, яку я знаю
Вона привернула мій погляд, коли була чотири фути заввишки
Так, вона нокаутувала мене
Я подзвонив біля вхідних дверей
Я вдарив бінг, бац, бінг
Вона подивилася на мене, і я побачив
Ех, вона надто вихід
Я пообіцяв купити їй маленький будиночок, щойно зроблений для неї та мене
Я пообіцяв придбати їй великий кадилак, відвезти її до моря
Так, послухайте, і я вам розповім
Вона зробила зі мною бруд
Поряд з’явився не хороший клопот
Ех, вона через мене вийшла
Оце Так!
Так, вау!
Ааа!
Я пообіцяв купити їй маленький будиночок, щойно зроблений для неї та мене
Я пообіцяв придбати їй великий кадилак, відвезти її до моря
Так, послухайте, і я вам розповім
Вона зробила зі мною бруд
Поряд з’явився не хороший клопот
Ех, вона мене вигнала