Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die, All Right!, виконавця - The Hives. Дата випуску: 01.04.2002
Мова пісні: Англійська
Die, All Right!(оригінал) |
| Hey! |
| I’ve got a message and tonight and I’m gonna send it. |
| Yeah! |
| I had a body and men with knives wanted to lend it. |
| Sold my body to the company |
| So I got the money now away I go and I say thank you Mr CEO. |
| Hey! |
| I’ve got some money and tonight I’m gonna spend it. |
| Yeah! |
| They gave me a paper |
| And I went ahead and penned it and I say thank you Mr CEO. |
| I filled my pockets now I might as well — Die! |
| Cause I found the backdoor out of teenage hell — all right! |
| Filed my account cause I might in fact — Die! |
| But I rely on science, yeah to bring me back — all right. |
| I…'m gonna die… |
| Heavy morals seem so light but when it comes to cash I’m gonna die all right! |
| Hey! |
| I lost the money seems like I can’t comprehend it. |
| Yeah! |
| Got a hole in my head gotta gotta mend it. |
| Too messed up to sit and settle down. |
| Too messed up to even mess around. |
| That’s why your smiling Mr CEO. |
| I filled my pockets now I might as well — Die! |
| Cause I found the backdoor out of teenage hell — all right! |
| Filed my account cause I might in fact — Die! |
| But I rely on science, yeah to bring me back — all right. |
| I…'m gonna die… but not right now |
| Yeah why don’t you do the same? |
| I got the money now I can’t complain. |
| Except the tics won’t go away oh no, oh no, oh no, oh no! |
| And the way I feel tonight is gonna make me die all right. |
| I filled my pockets now I might as well — Die! |
| Cause I found the backdoor out of teenage hell — all right! |
| Filed my account cause I might in fact — Die! |
| But I rely on science, yeah to bring me back — all right. |
| I…'m gonna die… |
| Heavy morals seem so light but when it comes to cash I’m gonna die all right! |
| (переклад) |
| Гей! |
| Я отримав повідомлення, і сьогодні ввечері я його надішлю. |
| Так! |
| У мене було тіло, і люди з ножами хотіли його позичити. |
| Продав своє тіло компанії |
| Тож я отримав гроші, я іду і дякую, пане генеральний директор. |
| Гей! |
| У мене є гроші, і сьогодні ввечері я їх потрачу. |
| Так! |
| Вони дали мені папір |
| І я написав це і дякую вам, пане генеральний директор. |
| Я наповнив свої кишені, я можу й — Померти! |
| Тому що я знайшов вихід із підліткового пекла — добре! |
| Зареєстрував мій обліковий запис, бо насправді можу — Померти! |
| Але я покладаюся на науку, так, щоб повернути мене — добре. |
| Я помру… |
| Важка мораль здається такою легкою, але коли справа доходить до готівки, я помру! |
| Гей! |
| Я втратив гроші, здається, не можу це зрозуміти. |
| Так! |
| У мене дірка в голові, мені потрібно її залагодити. |
| Занадто заплутаний, щоб сидіти та влаштовуватися. |
| Занадто заплутаний, щоб навіть возитися. |
| Ось чому ваш усміхнений пане генеральний директор. |
| Я наповнив свої кишені, я можу й — Померти! |
| Тому що я знайшов вихід із підліткового пекла — добре! |
| Зареєстрував мій обліковий запис, бо насправді можу — Померти! |
| Але я покладаюся на науку, так, щоб повернути мене — добре. |
| Я... помру... але не зараз |
| Так, чому б вам не зробити те саме? |
| Я отримав гроші, не можу поскаржитися. |
| За винятком того, що тики не зникнуть, о ні, о ні, о ні, о ні! |
| І те, що я відчуваю сьогодні ввечері, змусить мене померти. |
| Я наповнив свої кишені, я можу й — Померти! |
| Тому що я знайшов вихід із підліткового пекла — добре! |
| Зареєстрував мій обліковий запис, бо насправді можу — Померти! |
| Але я покладаюся на науку, так, щоб повернути мене — добре. |
| Я помру… |
| Важка мораль здається такою легкою, але коли справа доходить до готівки, я помру! |