Переклад тексту пісні Throw It On Me - Timbaland, The Hives

Throw It On Me (оригінал)

The time has come
Flyweight champion of the world!
(Flyweight champion of the world)
The time has come (hey girl)
The Hives
Take it to the back of the club
Fast talkin', don’t take this the wrong way
I’ve been peepin' that ass
And if you give me my chance, I ain’t gon' play
I really wanna get to know ya
That’s what I told ya girl, you know I don’t play (Ow!)
I wanna put it in your--whoa girl
You better do what the song say
Uh, just throw it on me, uh, just throw it on me
Uh, just throw it on me
(Wiggle that ass before you throw it on me)
Uh, just throw it on me, uh, just throw it on me
Uh, just throw it on me
(Wiggle that ass before you throw it on me)
I got so many broads
White cars I can jump in two or three in the same day (Woo-oo)
And when I park my car
Soon as I walk in the spot women say «Ow!»
They…
Showin' me titties
And they callin' my name and all night, God damn babe (Shut up!)
Niggas is hatin' me
'Cause they girl wanna throw that thang on me like it’s okay, girl!
Uh, just throw it on me, uh, just throw it on me
Uh, just throw it on me
(Wiggle that ass before you throw it on me)
Uh, just throw it on me, uh, just throw it on me
Uh, just throw it on me
(Wiggle that ass before you throw it on me)
From the look of at that ass
You probably a «Gold Digger» but I ain’t Kanye
Baby girl, you’re on the right track
But you’re goin' the wrong way
And when we leave out the party
Baby girl I got the game that we gon' play
And when ya wake up tomorrow
I’ll be on the highway (Peace)
Hey!
Uh, just throw it on me, uh, just throw it on me
Uh, just throw it on me
(Wiggle that ass before you throw it on me)
Uh, just throw it on me, uh, just throw it on me
Uh, just throw it on me
(Wiggle that ass before you throw it on me)
Right…
… before you throw it on me
Right — The Hives
(Just throw it on me)
The Hives — Just throw it on me!
Just throw it on me, just throw it on me
(Uh-uh)
Throw it on me, ooh yeah
Ow!

(переклад)

Час настав
Чемпіон світу в найлегшій вазі!
(Чемпіон світу в налегкій вазі)
Прийшов час (привіт дівчино)
Вулики
Віднесіть його в задню частину клубу
Швидко говори, не сприймай це неправильно
Я підглядав цю дупу
І якщо ви дасте мені шанс, я не буду грати
Я дуже хочу познайомитись із вами
Це те, що я сказав тобі дівчині, ти знаєш, що я не граю (Ой!)
Я хочу вкласти це у твоє... ой дівчина
Краще роби те, що говорить пісня
О, просто кинь на мену, просто кинь на мену
Просто киньте це на мене
(Поворуши цією дупою, перш ніж кинути її на мене)
О, просто кинь на мену, просто кинь на мену
Просто киньте це на мене
(Поворуши цією дупою, перш ніж кинути її на мене)
У мене так багато баб
Білі машини, я можу заскочити в дві чи три в один день (Ву-у-у)
І коли я паркую свою автомобіль
Щойно я заходжу на місце, жінки кажуть: «Ой!»
Вони…
Показуй мені сиськи
І вони кличуть моє ім’я і всю ніч, проклята дитинко (Мовчи!)
Нігери ненавидять мене
Тому що вони, дівчата, хочуть накинути на мене цей танґ, ніби все гаразд, дівчинко!
О, просто кинь на мену, просто кинь на мену
Просто киньте це на мене
(Поворуши цією дупою, перш ніж кинути її на мене)
О, просто кинь на мену, просто кинь на мену
Просто киньте це на мене
(Поворуши цією дупою, перш ніж кинути її на мене)
З погляду на цю дупу
Ви, мабуть, «Золотошукач», але я не Каньє
Дівчинко, ти на правильному шляху
Але ви йдете неправильним шляхом
І коли ми залишаємо вечірку
Дівчинка, я отримав гру, в яку ми гратимемо
І коли ти прокинешся завтра
Я буду на шосе (Мир)
Гей!
О, просто кинь на мену, просто кинь на мену
Просто киньте це на мене
(Поворуши цією дупою, перш ніж кинути її на мене)
О, просто кинь на мену, просто кинь на мену
Просто киньте це на мене
(Поворуши цією дупою, перш ніж кинути її на мене)
Правильно…
… перш ніж кинути це на мене
Справа — Вулики
(Просто киньте це на мене)
Вулики — просто киньте на мену!
Просто киньте на мене, просто киньте на мене
(Угу)
Киньте це на мене, о так
Ой!