| Noja (оригінал) | Noja (переклад) |
|---|---|
| Ein Haus steht in Flammen | Горить будинок |
| Ist das nicht erhellend? | Хіба це не просвітницьке? |
| Wärmt sich ganz von selber | Зігрівається сама |
| Verweile noch ein bisschen | Побудь ще трохи |
| Hey, kein Grund zur Panik! | Гей, не треба панікувати! |
| Bitte, nur keine Panik! | Будь ласка, не панікуйте! |
| Man könnte das schon löschen | Ви могли б це видалити |
| Lohnt sich denn die Mühe? | Чи варто турботи? |
| Jemand wird’s schon richten | Хтось це виправить |
| Oder was erfinden | Або щось вигадати |
| Viel zu hell zum Hinsehen | Занадто яскравий, щоб на нього дивитися |
| Viel zu warm zum Aufstehen | Занадто тепло, щоб вставати |
| Sing mit im Chor der Toten: | Підспівуйте в хорі мертвих: |
| Hey, kein Grund zur Panik! | Гей, не треба панікувати! |
| Bitte, nur keine Panik! | Будь ласка, не панікуйте! |
| Kann mir nichts andres vorstellen | Я не можу уявити нічого іншого |
| Es fehlt an Lust und auch an Fantasie | Не вистачає бажання, а також уяви |
| Nein, das wird schon nicht so furchtbar | Ні, це буде не так страшно |
| Schlimm sein | Щоб було погано |
| Das kann nicht sein | Такого бути не може |
| Das wär' ja ganz furchtbar | Це було б дійсно жахливо |
| Nein, das wird schon nicht so furchtbar | Ні, це буде не так страшно |
| Schlimm sein | Щоб було погано |
| Das wär' gemein | Це було б підло |
| Und außerdem auch ganz furchtbar | І також досить жахливий |
| I say nobody can stop me now, I’m living the dream! | Я кажу, що зараз мене ніхто не може зупинити, я живу мрією! |
| I say there’s nothing that can stop me now, I’m living the dream! | Я кажу, що зараз ніщо не може мене зупинити, я живу мрією! |
| I say no politics can stop me now, I’m living the dream! | Я кажу, що ніяка політика не може мене зупинити, я живу мрією! |
| You think the motherfucking weather will be able to stop me from living the | Ти думаєш, чортова погода зможе завадити мені жити |
| dream? | мрії |
| I said nobody can stop me now, I’m living the dream | Я сказав, що зараз мене ніхто не може зупинити, я живу своєю мрією |
| I say nobody can stop me now from living the dream | Я кажу, що зараз ніхто не може перешкодити мені жити своєю мрією |
| I say nobody can stop me now | Я кажу, що зараз мене ніхто не може зупинити |
| Hey, kein Grund zur Panik! | Гей, не треба панікувати! |
| Bitte, nur keine Panik! | Будь ласка, не панікуйте! |
| Das wird so schlimm nicht sein | Це буде не так погано |
| Das wird so schlimm nicht sein | Це буде не так погано |
| Das wird so schlimm nicht sein | Це буде не так погано |
| Das wird schon | Це буде добре |
Переклад тексту пісні Noja - The Hirsch Effekt, Anoki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noja , виконавця -The Hirsch Effekt
Пісня з альбому: Kollaps
У жанрі:Метал
Дата випуску:07.05.2020
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Long Branch
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: