Переклад тексту пісні Xenophotopia - The Hirsch Effekt

Xenophotopia - The Hirsch Effekt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Xenophotopia, виконавця - The Hirsch Effekt. Пісня з альбому Eskapist, у жанрі Метал
Дата випуску: 17.08.2017
Лейбл звукозапису: Long Branch
Мова пісні: Німецька

Xenophotopia

(оригінал)
Stoisch, lustlos, achtlos
Trostlos, scheintot
Scheißt er sich hier ein
Nein!
Kein Gott findet hierher
Das Bäuchlein wohl genährt
Der Kopf ist feist und leer
Nein!
Indolent und dumm
Stur bis in den Tod
Kein Gott findet hierher
Kein Gott kommt mehr hierher
Lustlos, achtlos
Fällt ihm denn nicht mal was Neues ein?
Nein!
Nein!
Stoisch scheißt er sich stattdessen einfach lieber ein
Kein Gott findet hierher
Das Bäuchlein wohl genährt
Der Kopf ist feist und leer
Nein!
Indolent und dumm
Stur bis in den Tod
Kein Gott findet hierher
Kein Gott kommt mehr hierher
Brüder, trinkt und stimmet ein!
(Ach, könnte man nur die Zeit zurückdrehen)
Brüder, trinkt und stimmet ein!
Stoisch, lustlos, achtlos
Trostlos, scheintot
Wir müssen nur die Zeit zurückdrehen
(Alles, was du musst, ist die Zeit zurückdrehen)
Kein Gott findet hier her
Das Bäuchlein wohl genährt
Der Kopf ist feist und leer
Nein!
Indolent und dumm
Stur bis in den Tod
Kein Gott findet hierher
Kein Gott kommt mehr hierher
(переклад)
Стоїчний, млявий, безтурботний
Спустошений, начебто мертвий
Невже він сюди насрає
Ні!
Сюди не приходить бог
Живіт добре нагодований
Голова товста і порожня
Ні!
Ледяний і дурний
Упертий до смерті
Сюди не приходить бог
Сюди більше не приходить бог
М’який, безтурботний
Він не придумує чогось нового?
Ні!
Ні!
Натомість він стоїчно воліє насрати себе
Сюди не приходить бог
Живіт добре нагодований
Голова товста і порожня
Ні!
Ледяний і дурний
Упертий до смерті
Сюди не приходить бог
Сюди більше не приходить бог
Браття, пийте та приєднуйтесь!
(О, якби ти міг повернути час назад)
Браття, пийте та приєднуйтесь!
Стоїчний, млявий, безтурботний
Спустошений, начебто мертвий
Ми просто повинні повернути час назад
(Все, що вам потрібно зробити, це повернути час назад)
Сюди не приходить бог
Живіт добре нагодований
Голова товста і порожня
Ні!
Ледяний і дурний
Упертий до смерті
Сюди не приходить бог
Сюди більше не приходить бог
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Berceuse 2017
Acharej 2017
Natans 2017
Lifnej 2017
Epistel 2010
Deklaration 2020
Lentevelt 2010
Zoetrop 2010
Nex 2010
Allmende 2020
Inukshuk 2017
Aldebaran 2017
Domstol 2020
Lysios 2017
Tardigrada 2017
Kollaps 2020
Torka 2020
Agera 2020
Bilen 2020
IRA 2012

Тексти пісень виконавця: The Hirsch Effekt