Переклад тексту пісні Deklaration - The Hirsch Effekt

Deklaration - The Hirsch Effekt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deklaration, виконавця - The Hirsch Effekt. Пісня з альбому Kollaps, у жанрі Метал
Дата випуску: 07.05.2020
Лейбл звукозапису: Long Branch
Мова пісні: Німецька

Deklaration

(оригінал)
Now!
«You have ignored us in the past and you will ignore us again.»
Wie ich auf euch wirke
Ist mir einerlei
Ob ich euch gefalle
Geht an mir vorbei
Und so steh' ich hier
Zeige mit dem Finger
Da ihr es nicht sagt
Rufe ich «Der Kaiser ist nackt!
Er ist nackt!
Ganz nackt!»
Ihr sucht nur nach Antworten
Die euch Dasein ermöglichen
So, wie bisher auch
Aber was ist, wenn wir sagen
Ihr könnt euren Scheiß für euch behalten?
Danke, das woll’n wir nicht
Danke, ihr könnt euren Scheiß für euch behalten
Danke, ihr könnt euren Scheiß für euch behalten
Eure Idee «Wachstum» scheitert hier jetzt
Alles muss ganz neu
Und wir fangen jetzt an
Wir bitten um gar nichts
Weil ihr uns stets ignoriert
Wir traten an
Um hier und jetzt klarzustellen:
Wandel wird kommen
— «whether you like it or not» —
Gleich ob ihr das mögt
Wir sind hier
Wir sind laut
Und wir lachen euch dem scheiß Erdboden gleich!
Wir bitten um gar nichts
Weil ihr uns stets ignoriert
Wir traten an
Um hier und jetzt klarzustellen:
Wandel wird kommen
— «whether you like it or not» —
Gleich ob ihr das mögt
(переклад)
Зараз!
«Ви ігнорували нас у минулому, і ви будете ігнорувати нас знову».
Як я впливаю на тебе
мені байдуже
я тобі подобаюсь?
Проходить повз мене
І так я стою тут
Покажи пальцем
Бо ти так не кажеш
Я кричу: «Імператор голий!
Він голий!
Всі голі!"
Ви лише шукаєте відповіді
Це дозволяє вам існувати
Як і раніше
Але що, якщо ми скажемо
Ти можеш тримати своє лайно при собі?
Дякую, ми цього не хочемо
Дякую, ви можете тримати своє лайно при собі
Дякую, ви можете тримати своє лайно при собі
Ваше уявлення про "зростання" зараз не вдається
Все має бути новеньким
І ми починаємо зараз
Ми нічого не просимо
Тому що ти завжди нас ігноруєш
Ми вишикувалися
Щоб уточнити тут і зараз:
зміни прийдуть
— «Хочеш ти чи ні» —
Незалежно від того, чи подобається вам це
Ми тут
ми голосні
А ми будемо сміятися з тебе, як з землі!
Ми нічого не просимо
Тому що ти завжди нас ігноруєш
Ми вишикувалися
Щоб уточнити тут і зараз:
зміни прийдуть
— «Хочеш ти чи ні» —
Незалежно від того, чи подобається вам це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Berceuse 2017
Acharej 2017
Natans 2017
Lifnej 2017
Xenophotopia 2017
Epistel 2010
Lentevelt 2010
Zoetrop 2010
Nex 2010
Allmende 2020
Inukshuk 2017
Aldebaran 2017
Domstol 2020
Lysios 2017
Tardigrada 2017
Kollaps 2020
Torka 2020
Agera 2020
Bilen 2020
IRA 2012

Тексти пісень виконавця: The Hirsch Effekt