| Now!
| Зараз!
|
| «You have ignored us in the past and you will ignore us again.»
| «Ви ігнорували нас у минулому, і ви будете ігнорувати нас знову».
|
| Wie ich auf euch wirke
| Як я впливаю на тебе
|
| Ist mir einerlei
| мені байдуже
|
| Ob ich euch gefalle
| я тобі подобаюсь?
|
| Geht an mir vorbei
| Проходить повз мене
|
| Und so steh' ich hier
| І так я стою тут
|
| Zeige mit dem Finger
| Покажи пальцем
|
| Da ihr es nicht sagt
| Бо ти так не кажеш
|
| Rufe ich «Der Kaiser ist nackt!
| Я кричу: «Імператор голий!
|
| Er ist nackt! | Він голий! |
| Ganz nackt!»
| Всі голі!"
|
| Ihr sucht nur nach Antworten
| Ви лише шукаєте відповіді
|
| Die euch Dasein ermöglichen
| Це дозволяє вам існувати
|
| So, wie bisher auch
| Як і раніше
|
| Aber was ist, wenn wir sagen
| Але що, якщо ми скажемо
|
| Ihr könnt euren Scheiß für euch behalten?
| Ти можеш тримати своє лайно при собі?
|
| Danke, das woll’n wir nicht
| Дякую, ми цього не хочемо
|
| Danke, ihr könnt euren Scheiß für euch behalten
| Дякую, ви можете тримати своє лайно при собі
|
| Danke, ihr könnt euren Scheiß für euch behalten
| Дякую, ви можете тримати своє лайно при собі
|
| Eure Idee «Wachstum» scheitert hier jetzt
| Ваше уявлення про "зростання" зараз не вдається
|
| Alles muss ganz neu
| Все має бути новеньким
|
| Und wir fangen jetzt an
| І ми починаємо зараз
|
| Wir bitten um gar nichts
| Ми нічого не просимо
|
| Weil ihr uns stets ignoriert
| Тому що ти завжди нас ігноруєш
|
| Wir traten an
| Ми вишикувалися
|
| Um hier und jetzt klarzustellen:
| Щоб уточнити тут і зараз:
|
| Wandel wird kommen
| зміни прийдуть
|
| — «whether you like it or not» —
| — «Хочеш ти чи ні» —
|
| Gleich ob ihr das mögt
| Незалежно від того, чи подобається вам це
|
| Wir sind hier
| Ми тут
|
| Wir sind laut
| ми голосні
|
| Und wir lachen euch dem scheiß Erdboden gleich!
| А ми будемо сміятися з тебе, як з землі!
|
| Wir bitten um gar nichts
| Ми нічого не просимо
|
| Weil ihr uns stets ignoriert
| Тому що ти завжди нас ігноруєш
|
| Wir traten an
| Ми вишикувалися
|
| Um hier und jetzt klarzustellen:
| Щоб уточнити тут і зараз:
|
| Wandel wird kommen
| зміни прийдуть
|
| — «whether you like it or not» —
| — «Хочеш ти чи ні» —
|
| Gleich ob ihr das mögt | Незалежно від того, чи подобається вам це |