| Inukshuk (оригінал) | Inukshuk (переклад) |
|---|---|
| Wer gibt wohl mehr auf? | Як ви думаєте, хто більше відмовляється? |
| Ich gebe längst mehr und mehr auf | Я все більше здавався |
| Ich kann hör'n wie es tickt und brennt, es zählt die Jahre | Я чую, як цокає і горить, лічить роки |
| Und dich aus | А ти геть |
| Wer gibt zuerst wohl von uns auf? | Хто з нас перший здасться? |
| Stein auf Stein | камінь на камінь |
| Ein Wille, keine Konzession | Воля, а не поступка |
| Wir formen uns ein Leben aus | Ми формуємо своє життя |
| Stein, aus Stein | камінь, з каменю |
| Es zieht ein Heer auf | Збирається армія |
| Wir können das seh’n | Ми бачимо це |
| Selbst von hier aus | Навіть звідси |
| Eine Heerschar aus Wandlungen | Маса змін |
| Sie werden fordern | ви будете вимагати |
| Von dir auch | Від вас теж |
| Wer gibt dann mehr? | Тоді хто дає більше? |
| Auf, hab Acht! | вгору, обережно! |
| Sie sendet ihre Späher aus | Вона посилає своїх розвідників |
| Sie trachtet gleichermaßen nach | Вона шукає те саме |
| Dir, wie mir | ти, як я |
| Und findet sich kein Kompromiss | І компромісу немає |
| So form‘ ich uns ein Wesen aus Stein | Тож я формую з нас істоту з каменю |
| Aus Stein | З каменю |
| Ein Wille, keine Konzession | Воля, а не поступка |
| Wir bauen unser Leben einfach Stein auf Stein | Ми просто будуємо своє життя цеглинка за цеглиною |
| Oder lassen unser Leben einfach sein | Або просто нехай наше життя буде |
| Es zieht ein Heer auf | Збирається армія |
| Wir sehen das von hier aus | Ми бачимо це звідси |
| Es lässt uns wach sein | Це не дає нам спати |
| Es lässt nicht einen auf dem and’ren | Це не залишає одне на одному |
| Stein, Stein | камінь, камінь |
| Ein Wille, keine Konzession | Воля, а не поступка |
| Wir formen uns ein Leben aus Stein, aus Stein | Ми формуємо життя з каменю, з каменю |
| Wir könnten unser Leben einfach teilen | Ми могли б просто поділитися своїм життям |
| Wir könnten unser Leben einfach teilen | Ми могли б просто поділитися своїм життям |
| Wir könnten unser Leben einfach teilen | Ми могли б просто поділитися своїм життям |
| Oder könnten uns das Leben einfach teilen | Або ми могли б просто поділитися життям |
| Stein, auf Stein, auf Stein! | Камінь, на камінь, на камінь! |
Переклад тексту пісні Inukshuk - The Hirsch Effekt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inukshuk , виконавця -The Hirsch Effekt
Пісня з альбому: Eskapist
У жанрі:Метал
Дата випуску:17.08.2017
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Long Branch
Виберіть якою мовою перекладати: