Переклад тексту пісні Domstol - The Hirsch Effekt

Domstol (оригінал)

Wir finden uns ein
An diesem besonderen Tag
Zu Ehren von dir
Hoch, er lebe hoch, er lebe, lebe hoch!
Hoch lebe der Jubilar!
Seid doch so gut, schließt die Fenster;
es modert rein
Auch an diesem erhab’nen Tag, meinem Tag
Der Wind zieht hier vom Norden her
Dort wo einst die Stadt war und heute ist das Meer
Erzähl uns von früher
Als noch Zeit übrig war
Sie ließen mich zwar reden
Doch haben sie nicht zugehört
Es war wohl zu viel oder egal
Andere behaupteten, was ich vortrage stimme nicht
Sie machten mich schlecht und glotzten mich an, wie ein Pferd
Es war eine seltsame Welt
Jeder wählte, was er weiß
Und jeder glaubte nur, was er schon wusste
Es war eine seltsame Welt
Sie dachten, sie handeln und konstruier’n sich einfach schon irgendwie da raus
So, als hätt' uns nicht genau das erst dahin gebracht
Ich habe es wirklich versucht
Bitte glaubet es mir!
Ich hab' es versucht
Sie waren zu borniert
Sie machten mich schlecht und glotzten mich …
«weil's selbst hartgesottenen Klimasektenanhängern
Zu doof wird einer geistig Behinderten jeden Quatsch abzukaufen.»
Sag, wie kann das sein?
Dachten sie gar nicht an uns?
Doch, sogar sehr
Haben sie sich selbst erzählt
Denn ihr wurdet in eurem Namen bestohlen
Es war eben eine seltsame Welt
Es tut mir leid
Ich habe es ernsthaft versucht
Nur zu spät

(переклад)

Ми знаходимо один одного
У цей особливий день
На честь тебе
Хай хай живе хай живе хай живе!
Хай живе ювілей!
Будь таким добрим, зачиняй вікна;
воно гниє
Також у цей чудовий день, мій день
Тут вітер з півночі
Де колись було місто, а тепер море
Розкажіть про раніше
Коли ще був час
Але ти дозволив мені поговорити
Але вони не слухали
Мабуть, це було занадто багато або не мало значення
Інші стверджували, що те, що я кажу, неправда
Вони поклали мене і дивилися на мене, як на коня
Це був дивний світ
Кожен вибрав те, що знає
І всі вірили тільки в те, що вже знали
Це був дивний світ
Вони думали, що грають, і просто вибудували себе з цього
Ніби це не зовсім те, що привело нас туди в першу чергу
Я дуже старався
Будь ласка, повір мені!
Я спробував це
Вони були занадто вузькі
Вони поклали мене і дивилися на мене...
«Тому що це навіть запеклі прихильники кліматичного культу
Купувати будь-яку нісенітницю в психічно неповноцінної людини надто нерозумно».
Скажіть, як це може бути?
Невже вони про нас зовсім не думали?
Да дуже багато
Вони самі сказали?
Бо вас пограбували на ваше ім’я
Це був просто дивний світ
вибачте
Я серйозно намагався
Просто надто пізно