Переклад тексту пісні This Is What I Was Made For - The Grass Roots

This Is What I Was Made For (оригінал)

To be held inside your arms
It make it feel I’m a part of you
To hold you close each day of my whole life
This is what I was made for
This is what I was made for
To be loved, by a girl like you.
To find the place deep in your heart
Where pain and sorrow can never get to
To share these feelings with you is good enough for me.
and This is what I was made for
This is what I was made for
To be loved, by a girl like you.
You understand my every need
You understand my ways
You seem to have a knack for making me happy.
And in the rat race world outside
I’m struggling for security
but in the shelter of your arms I’m free
And this is what I was made for
This is what I was made for
To be loved by a girl like you
To be loved by a girl like you

This Is What I Was Made For (переклад)

Щоб триматися на руках
Це створює відчуття, що я частина вас
Щоб тримати тебе поруч кожен день усього мого життя
Саме для цього я створений
Саме для цього я створений
Бути коханим такою дівчиною, як ти.
Щоб знайти місце глибоко у твоєму серці
Туди, куди біль і печаль ніколи не дійдуть
Поділитися з вами цими почуттями — досить добре для мене.
і саме для цього я створений
Саме для цього я створений
Бути коханим такою дівчиною, як ти.
Ви розумієте всі мої потреби
Ви розумієте мої способи
Здається, ти вмієш робити мене щасливим.
І в світі щурячих перегонів за межами
Я борюся за безпеку
але в твоїх обіймах я вільний
І саме для цього я створений
Саме для цього я створений
Бути коханим такою дівчиною, як ти
Бути коханим такою дівчиною, як ти