| Sometimes silence says it all
| Іноді мовчання говорить усе
|
| And words left hangin' never fall
| І слова, залишені висіти, ніколи не падають
|
| You could turn my night into day
| Ти можеш перетворити мою ніч на день
|
| You could say
| Можна сказати
|
| One word and we could be
| Одне слово, і ми можемо бути
|
| Together like we ought to be
| Разом, як ми повинні бути
|
| If only you would come to me and say
| Якби ти прийшов до мене і сказав би
|
| One word would bring you near
| Одне слово наблизить вас
|
| And, girl, I’m livin' just to hear
| І, дівчино, я живу, щоб почути
|
| One word
| Одне слово
|
| Somethin’s standin', girl, between us
| Щось стоїть, дівчино, між нами
|
| But it’s only in your mind
| Але це лише у вашому розумі
|
| If you look into your heart
| Якщо ви заглянете в своє серце
|
| You could find
| Ви могли б знайти
|
| One word and we could be
| Одне слово, і ми можемо бути
|
| Together like we ought to be
| Разом, як ми повинні бути
|
| If only you would come to me and say
| Якби ти прийшов до мене і сказав би
|
| One word would bring you near
| Одне слово наблизить вас
|
| And, girl, I’m livin' just to hear
| І, дівчино, я живу, щоб почути
|
| One word, one word, one word, one word
| Одне слово, одне слово, одне слово, одне слово
|
| One word and we could be
| Одне слово, і ми можемо бути
|
| Together like we ought to be
| Разом, як ми повинні бути
|
| If only you would come to me and say
| Якби ти прийшов до мене і сказав би
|
| One word would bring you near
| Одне слово наблизить вас
|
| And, girl, I’m livin' just to hear
| І, дівчино, я живу, щоб почути
|
| One word
| Одне слово
|
| One word and we could be
| Одне слово, і ми можемо бути
|
| Together like we ought to be | Разом, як ми повинні бути |