Переклад тексту пісні Depressed Feeling - The Grass Roots

Depressed Feeling - The Grass Roots
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Depressed Feeling, виконавця - The Grass Roots. Пісня з альбому Let's Live For Today, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1966
Лейбл звукозапису: A Geffen Records Release;
Мова пісні: Англійська

Depressed Feeling

(оригінал)
Got that down and depressed feelin'
Never felt this way before
My whole world is-a shakin' beneath me
But I keep-a comin' back for some more
For some more, for some more, for some more
Whoa
My mind is a state of confusion
All I see is trouble and doubt
Look in every way for an answer
Searchin' for an easy way out
Easy way out, easy way out, easy way out
If I could see the truth beneath all this misery
Make my life seem a whole lot brighter
It would put my mind at ease
At ease, at ease, at ease
Yeah
Got that down and depressed feelin'
Never felt this way before
My whole world is-a shakin' beneath me
But I keep-a comin' back for some more
For some more, for some more, for some more
Yeah-oh
If I could see the truth beneath all this misery
Make my life seem a whole lot brighter
It would put my mind at ease
At ease, at ease, at ease
(переклад)
Я почуваюся пригніченим і пригніченим
Ніколи раніше так не відчував
Увесь мій світ — тремтіння піді мною
Але я продовжую повертатися за ще дещо
Для когось ще, для когось ще, для когось ще
Вау
Мій розум — стан розгубленості
Усе, що я бачу, — це проблеми й сумніви
Шукайте відповіді в усіх напрямках
Шукайте простий вихід
Легкий вихід, легкий вихід, легкий вихід
Якби я міг побачити правду за всім цим нещастям
Зробіть моє життя набагато яскравішим
Це заспокоїло б мій розум
Невимушено, невимушено, невимушено
Ага
Я почуваюся пригніченим і пригніченим
Ніколи раніше так не відчував
Увесь мій світ — тремтіння піді мною
Але я продовжую повертатися за ще дещо
Для когось ще, для когось ще, для когось ще
Так-о
Якби я міг побачити правду за всім цим нещастям
Зробіть моє життя набагато яскравішим
Це заспокоїло б мій розум
Невимушено, невимушено, невимушено
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Livin' For You Girl 1969
Wait A Million Years 1969
Pain 1969
Lets Live for Today 2012
Let's Live for Today 2016
Baby Hold On 1969
Live for Today (Re-Recorded) 2009
Midnight Confessions (From Jackie Brown) 2010
Midnight Confessions 2016
The Days Of Pearly Spencer 1969
Out Of This World 1969
Back To Dreamin' Again 1969
Wake Up, Wake Up 1966
Don't Remind Me 1969
Melinda Love 1969
Come On And Say It 1969
Let's Live for Today (Re-Recorded) 2007
Take Him While You Can 1969
Something's Comin' Over Me 1969
Live for Today 2010

Тексти пісень виконавця: The Grass Roots