Переклад тексту пісні Baby, You Do It So Well - The Grass Roots

Baby, You Do It So Well (оригінал)

It’s like I told you many times before
Girl’s gotta do certain things and more
Girl’s supposed to keep a hold on her man
Gotta do what she can
Oh, yeah, baby, whoa baby
You do it so well
You do it so fine, child
You do it so well, baby
You do it so fine
Go ask any man in the neighborhood
What a girl’s gotta do to make him feel good
He’ll say (Yeah, yeah) she’s gotta kiss him
(Yeah, yeah) 'Til he can’t see straight
(Yeah, yeah) She’s gotta love him
(Yeah, yeah) All night and day
Baby (woo), wow, baby
You do it so well (You do it so well, baby)
You do it so fine (You do it so well, baby)
You do it so well (You do it so well, baby)
You do it so fine, little girl (You do it so well, baby)
Oh, yeah (You do it so well, baby)
Oh, yeah (You do it so well, baby)
I’d known a lotta girls before
But you put them all to shame
The way you love me;
love me some more
I get the shivers when you call my name
Yeah, yeah, yeah, yeah
You know a girl’s gotta be more than a friend
Gotta be there when the day’s at an end
(Yeah, yeah) Stand by him
(Yeah, yeah) Right at home
(Yeah, yeah) Make him know
(Yeah, yeah) That he belong
She’ll say, oh she’ll say
You do it so well (You do it so well, baby)
You do it so fine, child (You do it so well, baby)
Oh, yeah (You do it so well, baby)
You do it so well (You do it so well, baby)
Oh, yeah (You do it so well, baby)
Oh, yeah (You do it so well, baby)
Oh, baby (You do it so well, baby)
Oh (You do it so well, baby)…

(переклад)

Це так, як я бачив вам багато разів раніше
Дівчина повинна робити певні речі та багато іншого
Дівчина повинна триматися за свого чоловіка
Повинна робити те, що вона може
О, так, дитинко, ой, дитинко
Ви робите це так добре
Ти робиш це чудово, дитино
У тебе це так добре, дитино
Ви робите це так добре
Іди запитай будь-якого чоловіка по сусідству
Що потрібно зробити дівчині, щоб йому було добре
Він скаже (Так, так), вона повинна його поцілувати
(Так, так) «Поки він не бачить прямо
(Так, так) Вона повинна його любити
(Так, так) Всю ніч і день
Малюк (уу), вау, дитинко
Ти робиш це так добре (Ти робиш це так добре, дитино)
Ти робиш це так добре (Ти робиш це так добре, дитино)
Ти робиш це так добре (Ти робиш це так добре, дитино)
Ти робиш це так добре, дівчинко (Ти робиш це так добре, дитино)
О, так (у тебе це так добре, дитино)
О, так (у тебе це так добре, дитино)
Раніше я знав багато дівчат
Але ви їх усіх соромите
Як ти мене любиш;
люби мене більше
Мене тремчать, коли ти називаєш моє ім’я
Так, так, так, так
Ви знаєте, що дівчина має бути більше ніж друг
Треба бути поруч, коли день закінчиться
(Так, так) Підтримуйте його
(Так, так) Прямо вдома
(Так, так) Дайте йому знати
(Так, так) Що він належить
Вона скаже: о, вона скаже
Ти робиш це так добре (Ти робиш це так добре, дитино)
Ти робиш це так добре, дитино (Ти робиш це так добре, дитино)
О, так (у тебе це так добре, дитино)
Ти робиш це так добре (Ти робиш це так добре, дитино)
О, так (у тебе це так добре, дитино)
О, так (у тебе це так добре, дитино)
О, дитинко (ти це так добре робиш, дитино)
О (Ти так добре робиш це, дитино)…