Переклад тексту пісні The Good Rebel - Noel Gallagher's High Flying Birds

The Good Rebel - Noel Gallagher's High Flying Birds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Good Rebel, виконавця - Noel Gallagher's High Flying Birds.
Дата випуску: 16.10.2011
Мова пісні: Англійська

The Good Rebel

(оригінал)
Rain like rain, rain like rain
Rain like rain, I don’t care for the sunshine
I don’t care for the sunshine, I don’t care for the sunshine
If heaven helps you, help yourself I hope you never change
Rebel, let them help themselves and wash the truth away
Every man will follow them, so what else can you say?
Won’t you let my baby, won’t you let my baby
Let my baby’s love come down like rain
…Like rain, rain like rain
Rain like rain, I don’t care for the sunshine
I don’t care for the sunshine, I don’t care for the sunshine
For every man that will pass scorn on every passer-by
There will be a star that’s born to fill the empty sky
You dress me down when you call me up, so don’t call me alive
If you won’t let my baby, if you won’t let my baby
Let my baby’s love come down like rain
Rain like rain, rain like rain
Rain like rain, I don’t care for the sunshine
I don’t care for the sunshine, I don’t care for the sunshine
I don’t care for the sunshine
(переклад)
Дощ як дощ, дощ як дощ
Дощ як дощ, мені байдуже сонце
Я не дбаю про сонце, мені не дбаю про сонце
Якщо небо допомагає, допоможи собі, я сподіваюся, що ти ніколи не змінишся
Бунтуйте, нехай собі допомагають і змивають правду
Кожен чоловік піде за ними, то що ще ви можете сказати?
Хіба ви не дозволите моїй дитині, чи не дозволите ви моїй дитині
Нехай любов моєї дитини зійде, як дощ
…Як дощ, дощ як дощ
Дощ як дощ, мені байдуже сонце
Я не дбаю про сонце, мені не дбаю про сонце
Для кожного чоловіка, який зневажить кожного перехожого
З’явиться зірка, яка народиться, щоб заповнити порожнє небо
Ти одягаєш мене, коли кличеш мене, тому не дзвони мені живим
Якщо ти не дозволиш моїй дитині, якщо ви не дозволиш моїй дитині
Нехай любов моєї дитини зійде, як дощ
Дощ як дощ, дощ як дощ
Дощ як дощ, мені байдуже сонце
Я не дбаю про сонце, мені не дбаю про сонце
Мені байдуже сонце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Right Stuff 2015
In the Heat of the Moment 2014
The Dying of the Light 2015
Riverman 2015
The Girl With X-Ray Eyes 2015
If I Had A Gun... 2010
Ballad of the Mighty I 2015
Flying On The Ground 2021
Do the Damage 2014
AKA...Broken Arrow 2010
AKA...What A Life! 2010
We're On Our Way Now 2021
A Dream Is All I Need to Get By 2019
Black Star Dancing 2019
You Know We Can't Go Back 2015
Come On Outside 2020
Blue Moon Rising 2020
While The Song Remains The Same 2015
Lock All The Doors 2015
This Is the Place 2019

Тексти пісень виконавця: Noel Gallagher's High Flying Birds

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018
To The Moon 2020
I Can't Be All Bad 2021